Violent Femmes - Another Chorus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Violent Femmes - Another Chorus




Another Chorus
Ещё один припев
This place is alright and the band is okay
Это место неплохое, и группа ничего
Took a bit to get here so we might as well stay
Добирались сюда долго, так что можем и остаться
But what's the singer saying, it's hard to really know
Но что там поёт вокалист, совсем не разобрать
But here it comes again (oh no) oh no, oh no, oh no
А вот и снова (о, нет) о, нет, о, нет, о, нет
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
That's the thing that starts to bore us
Это то, что начинает нас утомлять
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
Please don't sing (please don't sing)
Пожалуйста, не пой (пожалуйста, не пой)
A verse is like a chorus if you sing it more than once
Куплет похож на припев, если петь его больше раза
This feels like it's been going on for days and weeks and months
Такое чувство, что это длится уже много дней, недель и месяцев
What's the singer saying, I'd give it up to know
Что там поёт вокалист, я бы отдал всё, чтобы узнать
But here it comes again (oh no) oh no, oh no, oh no
А вот и снова (о, нет) о, нет, о, нет, о, нет
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
That's the thing that really bores us
Это то, что на самом деле нас утомляет
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
Please don't sing
Пожалуйста, не пой
Some things go on forever
Некоторые вещи продолжаются вечно
Seemingly and endlessly
Кажется, что бесконечно
Like this band's best endeavor
Как и лучшее стремление этой группы
To sing a chorus unceasingly
Петь припев непрерывно
Oh this place is alright and the band is okay
Да, это место неплохое, и группа ничего
Took a bit to get in so we might as well stay
Долго пытались попасть внутрь, так что можем и остаться
But what's the singer saying, I don't even wanna know
Но что там поёт вокалист, я даже знать не хочу
But here it comes again (oh no) oh no, oh no, oh no
А вот и снова (о, нет) о, нет, о, нет, о, нет
Here it comes again (oh no) oh no, oh no, oh no
А вот и снова (о, нет) о, нет, о, нет, о, нет
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
That's the thing that really bores us
Это то, что на самом деле нас утомляет
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
Please don't sing (please don't sing)
Пожалуйста, не пой (пожалуйста, не пой)
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
That's the thing that really bores us
Это то, что на самом деле нас утомляет
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
Please don't sing (please don't sing)
Пожалуйста, не пой (пожалуйста, не пой)
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
That's the thing that really bores us (please don't sing)
Это то, что на самом деле нас утомляет (пожалуйста, не пой)
Please don't sing another chorus
Пожалуйста, не пой ещё один припев
Please don't sing
Пожалуйста, не пой





Writer(s): Gordon Gano


Attention! Feel free to leave feedback.