Violent Femmes - Blister In The Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Violent Femmes - Blister In The Sun




Blister In The Sun
Une cloque au soleil
When I'm out walking
Quand je marche
I strut my stuff
Je me la pète
And I'm so strung out
Et je suis tellement défoncé
I'm high as a kite
Je suis perché comme une girouette
I just might stop to check you out
Je pourrais bien m'arrêter pour te regarder
Let me go on
Laisse-moi continuer
Like I blister in the sun
Comme je me brûle au soleil
Let me go on
Laisse-moi continuer
Big hands, I know you're the one
Grandes mains, je sais que tu es la femme qu'il me faut
Body and beats
Corps et rythmes
I stain my sheets
Je tache mes draps
I don't even know why
Je ne sais même pas pourquoi
My girlfriend, she's at the end
Ma copine, elle est au bout
She is starting to cry
Elle commence à pleurer
Let me go on
Laisse-moi continuer
Like I blister in the sun
Comme je me brûle au soleil
Let me go on
Laisse-moi continuer
Big hands, I know you're the one
Grandes mains, je sais que tu es la femme qu'il me faut
When I'm out walking
Quand je marche
I strut my stuff
Je me la pète
And I'm so strung out
Et je suis tellement défoncé
I'm high as a kite
Je suis perché comme une girouette
I just might stop to check you out
Je pourrais bien m'arrêter pour te regarder
When I'm out walking
Quand je marche
I strut my stuff
Je me la pète
And I'm so strung out
Et je suis tellement défoncé
I'm high as a kite
Je suis perché comme une girouette
I just might stop to check you out
Je pourrais bien m'arrêter pour te regarder
Body and beats
Corps et rythmes
I stain my sheets
Je tache mes draps
I don't even know why
Je ne sais même pas pourquoi
My girlfriend, she's at the end
Ma copine, elle est au bout
She is starting to cry
Elle commence à pleurer
When I'm out walking
Quand je marche
I strut my stuff
Je me la pète
And I'm so strung out
Et je suis tellement défoncé
I'm high as a kite
Je suis perché comme une girouette
I just might stop to check you out
Je pourrais bien m'arrêter pour te regarder
Let me go on
Laisse-moi continuer
Like I blister in the sun
Comme je me brûle au soleil
Let me go on
Laisse-moi continuer
Big hands, I know you're the one
Grandes mains, je sais que tu es la femme qu'il me faut





Writer(s): Gordon Gano


Attention! Feel free to leave feedback.