Violent Femmes - Breakin' Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Violent Femmes - Breakin' Hearts




Breakin' Hearts
Briser des cœurs
See that girl
Tu vois cette fille
She put me in a whirl
Elle m'a fait tourner la tête
She's got a way of breakin' hearts
Elle a le don de briser des cœurs
Man o man
Mon Dieu
I wonder if I can
Je me demande si je peux
She's got a way of breaking hearts
Elle a le don de briser des cœurs
Seems like she is always
On dirait qu'elle est toujours
Workin' on the sly
En train de travailler en douce
Then she tells her poor man
Puis elle dit à son pauvre homme
Good bye
Au revoir
Holy smoke
Foudre de Dieu
I wonder if there's hope
Je me demande s'il y a de l'espoir
She's got a way of breakin' hearts
Elle a le don de briser des cœurs
I will not tarry
Je ne vais pas tarder
I'm askin' her to marry me
Je lui demande de m'épouser
Even though she's got a way of
Même si elle a le don de
Breakin' hearts
Briser des cœurs





Writer(s): Gordon Gano


Attention! Feel free to leave feedback.