Violent Femmes - Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Violent Femmes - Faith




Faith
Вера
Got my faith, baby
У меня есть вера, милый,
In the Lord
В Господа.
Got my faith baby
У меня есть вера, милый,
In the Lord, Lord, Lord
В Господа, Господа, Господа.
And I know, He'll make everything alright
И я знаю, Он все устроит,
No matter where a child roam
Неважно, где ребенок бродит,
That child's gonna have a home
У этого ребенка будет дом,
If he's got his faith alright
Если у него есть вера.
Said, I don't believe in no car
Говорю, я не верю ни в какие машины,
I don't believe in General Motors
Я не верю в General Motors,
I don't believe in the President
Я не верю в президента
Or the League of Women Voters
Или в Лигу женщин-избирателей.
I don't believe in these things
Я не верю в эти вещи,
All these things might fail
Все эти вещи могут подвести,
I don't believe it's gonna snow
Я не верю, что пойдет снег,
It might sleet rain or hail
Может пойти дождь со снегом или град.
But I believe in the Father
Но я верю в Отца,
I believe in the Son
Я верю в Сына,
I believe there's a Spirit
Я верю, что есть Дух
For everyone
Для всех.
I believe in the Father
Я верю в Отца,
I believe in the Son
Я верю в Сына,
I believe there's a Spirit
Я верю, что есть Дух
For everyone
Для всех.
That's not all
Это еще не все,
That's not all
Это еще не все,
I'm gonna tell y'all
Я скажу вам,
Let's do the faith call
Давайте призовем веру.
Call F, F, I said, "A"
Назовите В, В, я сказала "Е",
A
Е
I said, "I"
Я сказала "Р",
I
Р
I said, "T"
Я сказала "А",
T
А
I said, "H"
Я сказала "!",
H
!
What that spell?
Что это значит?
Faith
Вера!
What that spell?
Что это значит?
Faith, oh faith
Вера, о, вера.
Got my faith baby
У меня есть вера, милый,
In the Lord
В Господа.
I got my faith baby
У меня есть вера, милый,
In the Lord, Lord, Lord
В Господа, Господа, Господа.
And I know, He'll make everything alright
И я знаю, Он все устроит,
No matter where a child roam
Неважно, где ребенок бродит,
That child's gonna have a home
У этого ребенка будет дом,
If he's got his faith alright
Если у него есть вера.
Said, I don't believe in no car
Говорю, я не верю ни в какие машины,
I don't believe in General Motors
Я не верю в General Motors,
I don't believe in Ronald Reagan
Я не верю Рональду Рейгану
Or the League of Women Voters
Или в Лигу женщин-избирателей.
I don't believe in these things
Я не верю в эти вещи,
All these things might fail
Все эти вещи могут подвести,
I don't believe it's gonna snow
Я не верю, что пойдет снег,
It might sleet rain or hail
Может пойти дождь со снегом или град.
But I believe in the Father
Но я верю в Отца,
I believe in the Son
Я верю в Сына,
I believe there's a Spirit
Я верю, что есть Дух
For everyone
Для всех.
I believe in the Father
Я верю в Отца,
I believe in the Son
Я верю в Сына,
I believe there's a Spirit
Я верю, что есть Дух
For everyone
Для всех.
That's not all
Это еще не все,
That's not all
Это еще не все,
I'm gonna tell y'all
Я скажу вам,
Let's do the faith call
Давайте призовем веру.
Call F, F, I said, "A"
Назовите В, В, я сказала "Е",
A
Е
I said, "I"
Я сказала "Р",
I
Р
I said, "T"
Я сказала "А",
T
А
I said, "H"
Я сказала "!",
H
!
What that spell?
Что это значит?
Faith
Вера!
What that spell?
Что это значит?
Faith, oh faith
Вера, о, вера.
Got my faith baby
У меня есть вера, милый,
In the Lord
В Господа.
Yes, got my faith baby
Да, у меня есть вера, милый,
In the Lord, Lord, Lord
В Господа, Господа, Господа.
And I know, I know, I know, He'll make everything alright
И я знаю, я знаю, я знаю, Он все устроит,
No matter where a child roam
Неважно, где ребенок бродит,
That child's gonna have a home
У этого ребенка будет дом,
If he's got his faith alright
Если у него есть вера.
Got my faith
У меня есть вера,
Got my faith
У меня есть вера,
Got my faith, my faith
У меня есть вера, моя вера
In the Lord, Lord, Lord
В Господа, Господа, Господа.
And I know, He'll make everything alright
И я знаю, Он все устроит,
No matter where a child roam
Неважно, где ребенок бродит,
That child's gonna have a home
У этого ребенка будет дом,
If he get his faith alright
Если у него есть вера.





Writer(s): Gordon Gano


Attention! Feel free to leave feedback.