Hollywood Is High - Violent Femmes translation in German

Hollywood Is High

Hollywood is high
Hollywood is high
Hollywood is high

Hollywood is high
Sunset's low
All the wood is dry
No place to go
Hollywood is high
Sunset's low
Cars all pass by
With no place to go

And I don't wanna have fun
Fun always lets me down
And I don't wanna stay young
And always be just hangin' round

Sir where do they sell this magazine?
Calculation to excite
And sir you can tell it's not obscene
Penetration in black and white

And I don't wanna look
Lookin' always let me down
And all the paths he forsook
Only left him hangin' round

L.A.
From the valley to the shore
It's OK
But I don't want nothing from you anymore

Hollywood is high
Sunset's low
Do not ask why
Thomas Guide says so

And I don't wanna, wanna, wanna, wanna, wanna have fun
Fun it always lets me down
And I don't wanna stay young
You know I'd be just be hangin' 'round

Hollywood is high
Hollywood is high
Hollywood is high
Hollywood is high

Hollywood ist High

Hollywood ist high
Hollywood ist high
Hollywood ist high

Hollywood ist high
Sonnenuntergang ist tief
Alles Holz ist trocken
Kein Ort zum Gehen
Hollywood ist high
Sonnenuntergang ist tief
Autos fahren alle vorbei
Ohne Ziel

Und ich will keinen Spaß haben
Spaß enttäuscht mich immer
Und ich will nicht jung bleiben
Und immer nur rumhängen

Mein Herr, wo verkauft man diese Zeitschrift?
Kalkulation zur Erregung
Und mein Herr, Sie sehen, dass es nicht obszön ist
Penetration in Schwarz und Weiß

Und ich will nicht schauen
Schauen enttäuscht mich immer
Und all die Wege, die er mied
Ließen ihn nur rumhängen

L.A.
Vom Tal bis zur Küste
Es ist OK
Aber ich will nichts mehr von dir, Schätzchen

Hollywood ist high
Sonnenuntergang ist tief
Frag nicht warum
Thomas Guide sagt es so

Und ich will keinen, will keinen, will keinen, will keinen, will keinen Spaß haben
Spaß enttäuscht mich immer
Und ich will nicht jung bleiben
Du weißt, ich würde nur rumhängen

Hollywood ist high
Hollywood ist high
Hollywood ist high
Hollywood ist high