Violent Femmes - I Danced - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Violent Femmes - I Danced




I Danced
J'ai dansé
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
And sang before I had a tongue
Et chanté avant d'avoir une langue
I laughed before I had two eyes
J'ai ri avant d'avoir deux yeux
Loved before my heart was young
Aimé avant que mon cœur ne soit jeune
I swam before I had two hands
J'ai nagé avant d'avoir deux mains
And held the distance in my toes
Et tenu la distance dans mes orteils
Before I heard the stars I knew
Avant d'entendre les étoiles, je savais
The wild compulsion of the rose
La folle compulsion de la rose
I bore the fruits of many lies
J'ai porté les fruits de nombreux mensonges
Before I came into this day
Avant d'arriver à ce jour
I knew before my grave was made
Je savais avant que ma tombe ne soit faite
Worms eat only death away
Les vers ne mangent que la mort
The worms eat only death away
Les vers ne mangent que la mort
And sang before I had a tongue
Et chanté avant d'avoir une langue
I laughed before I had two eyes
J'ai ri avant d'avoir deux yeux
Loved before my heart was young
Aimé avant que mon cœur ne soit jeune
I swam before I had two hands
J'ai nagé avant d'avoir deux mains
And held the distance in my toes
Et tenu la distance dans mes orteils
Before I heard the stars I knew
Avant d'entendre les étoiles, je savais
The wild compulsion of the rose
La folle compulsion de la rose
I bore the fruits of many lies
J'ai porté les fruits de nombreux mensonges
Before I came into this day
Avant d'arriver à ce jour
I knew before my grave was made
Je savais avant que ma tombe ne soit faite
Worms eat only death away
Les vers ne mangent que la mort
The worms eat only death away
Les vers ne mangent que la mort
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds
I danced before I had two feet
J'ai dansé avant d'avoir deux pieds





Writer(s): Gordon Gano


Attention! Feel free to leave feedback.