Lyrics and translation Violent Femmes - I Get What I Want

I Get What I Want

Is this too hard
For little you to understand?
Then that's too bad for you
'Cause I don't ask, I command

This is what you will be denied
'Til you learn to do what you are told
You could have it all if you tried
But baby, please, it's getting old

If you can't obey me
Then you don't deserve me

I get what I want
And I want what I get
I want what I get
And I get what I want

Don't speak unless spoken to
Is this really so hard to do?
I took a picture for you
I was in the mood
You better pay attention, duke
I was in the nude
And I really could have screwed me

So this is what you will be denied
'Til you learn to do what you are told
You could have me all if you tried
But baby, please, I'm getting old

If you don't obey me
Then you can't deserve me

I get what I want
And I want what I get
I want what I get
And I get what I want

I get what I want (Is this too hard)
And I want what I get (For little you to understand?)
I want what I get (Then that's too bad for you)
And I get what I want ('Cause I don't ask, I command)
I get what I want (Is this too hard)
And I want what I get (For little you to understand?)
I want what I get (Then that's too bad for you)
And I get what I want ('Cause I don't ask, I command)

Я получаю то, что хочу

Тебе трудно,
Малышка, это понять?
Ну, очень жаль,
Ведь я не прошу, я приказываю.

Всего этого ты лишишься,
Пока не научишься слушаться.
Всё могло быть твоим, попытайся,
Но, детка, это уже старая песня.

Если ты не можешь слушаться,
Значит, ты меня не достойна.

Я получаю то, чего хочу,
И хочу то, что получаю.
Хочу то, что получаю,
И получаю то, чего хочу.

Не говори, пока тебя не спросят,
Это так сложно, что ли?
Я сделал для тебя фото,
Было такое настроение.
Слушай внимательно, детка,
Я был голым.
И я бы мог себя поиметь.

Так что всего этого ты лишишься,
Пока не научишься слушаться.
Я мог бы быть твоим, попытайся,
Но, детка, я уже старею.

Если ты не будешь слушаться,
То ты не сможешь быть достойной меня.

Я получаю то, чего хочу,
И хочу то, что получаю.
Хочу то, что получаю,
И получаю то, чего хочу.

Я получаю то, чего хочу (Тебе трудно),
И хочу то, что получаю (Малышка, это понять?).
Хочу то, что получаю (Ну, очень жаль),
И получаю то, чего хочу (Ведь я не прошу, я приказываю).
Я получаю то, чего хочу (Тебе трудно),
И хочу то, что получаю (Малышка, это понять?).
Хочу то, что получаю (Ну, очень жаль),
И получаю то, чего хочу (Ведь я не прошу, я приказываю).