Violent Femmes - Machine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Violent Femmes - Machine




Machine
Machine
I got a machine
J'ai une machine
And I took over the world
Et j'ai pris le contrôle du monde
In one weekend
En un week-end
I took over the world
J'ai pris le contrôle du monde
With my machine
Avec ma machine
I did it because
Je l'ai fait parce que
I was looking for a project
Je cherchais un projet
And it was either
Et c'était soit
Take over the world or learn French
Prendre le contrôle du monde ou apprendre le français
So I took over the world
Alors j'ai pris le contrôle du monde
And next weekend
Et le week-end prochain
I can learn French
Je peux apprendre le français
I got a machine
J'ai une machine
And I took over the world
Et j'ai pris le contrôle du monde
But nothing changed
Mais rien n'a changé
That wouldn't be fair
Ce ne serait pas juste





Writer(s): Gordon Gano, Brian Ritchie


Attention! Feel free to leave feedback.