Lyrics and translation Violent Femmes - Sleepin' At the Meetin'

Sleepin' At the Meetin'

One, two, three

I was sleepin' at the meetin'
At the meetin' I was sleepin'
I was sleepin' at the meetin'
At the meetin' I was sleepin'
At the meetin' I was sleepin'
I was sleepin' at the meetin'
I was sleepin' at the meetin'
At the meetin' I was sleepin'
At day I did sleep
The way that I creep

I was nappin' and a-crappin'
I was crappin' and a-nappin'
I was nappin' and a-crappin'
I was crappin' and a-nappin'
I was nappin' and a-crappin'
I was crappin' and a-nappin'
I was nappin' and a-crappin'
I was crappin' in a napkin
And I make lotta shit
The way that I creep

Well you think you got me 'cause you know I was there
Well, so what? I don't care
You ain't got nothin' even though I was there
Yeah, I was right there sleeping in my chair

I was thinkin' in a Lincoln
In a Lincoln I was thinkin'
I was thinkin' in a Lincoln
In a Lincoln I was thinkin'
In a Lincoln I was thinkin'
I was thinkin' in a Lincoln
In a Lincoln I was thinkin'
I was thinkin' in a Lincoln
Layin' in the backseat
The way that I creep

Well you think you got me 'cause you know I was there
Well, so what? I don't care
You ain't got nothin' even though I was there
Yeah I was right there sleepin' in my chair

Way that I creep (Come on)
Way that I creep (Everybody now)
Way that I creep (Yes)
Way that I creep

Can't stand the kitchen, I can't stand the heat
(Way that I creep)
Fahrenheit rising the way that I creep
(Way that I creep)
Can't take the bitchin', I can't stay oblique
(Way that I creep)
Celsius rising the way that I creep
(Way that I creep)
You may win today, I won't say that I'm beat
(Way that I creep)
Who can say the way that I creep
(Way that I creep)
And anyone know a Catwoman in heat
(Way that I creep)
That's the way I go, that's the way I creep
(Way that I creep)
You know, baby, I was thinking that maybe we could meet
(Way that I creep)
You know, baby baby baby, in the way that I creep
(Way that I creep)
Oh I take my whiskey neat
The way that I creep
(Way that I creep)

Сплю на собрании

Раз, два, три

Я спал на собрании
На собрании я спал
Я спал на собрании
На собрании я спал
На собрании я спал
Я спал на собрании
Я спал на собрании
На собрании я спал
Днём я спал
Вот так я пробираюсь

Я дремал и какал
Я какал и дремал
Я дремал и какал
Я какал и дремал
Я дремал и какал
Я какал и дремал
Я дремал и какал
Я какал в салфетку
И я много гажу
Вот так я пробираюсь

Ты думаешь, что поймала меня, потому что знаешь, что я был там
Ну и что? Мне всё равно
У тебя ничего нет, хоть я и был там
Да, я был прямо там, спал в своём кресле

Я думал в Линкольне
В Линкольне я думал
Я думал в Линкольне
В Линкольне я думал
В Линкольне я думал
Я думал в Линкольне
В Линкольне я думал
Я думал в Линкольне
Лежал на заднем сиденье
Вот так я пробираюсь

Ты думаешь, что поймала меня, потому что знаешь, что я был там
Ну и что? Мне всё равно
У тебя ничего нет, хоть я и был там
Да, я был прямо там, спал в своём кресле

Вот так я пробираюсь (Давай)
Вот так я пробираюсь (Все вместе теперь)
Вот так я пробираюсь (Да)
Вот так я пробираюсь

Не выношу кухню, не выношу жару
(Вот так я пробираюсь)
Градусы растут, вот так я пробираюсь
(Вот так я пробираюсь)
Не выношу нытья, не могу быть косвенным
(Вот так я пробираюсь)
Градусы растут, вот так я пробираюсь
(Вот так я пробираюсь)
Ты можешь победить сегодня, я не скажу, что я разбит
(Вот так я пробираюсь)
Кто может сказать, как я пробираюсь
(Вот так я пробираюсь)
И кто-нибудь знает возбуждённую женщину-кошку
(Вот так я пробираюсь)
Вот так я иду, вот так я пробираюсь
(Вот так я пробираюсь)
Знаешь, детка, я подумал, что, может быть, мы могли бы встретиться
(Вот так я пробираюсь)
Знаешь, детка, детка, детка, вот так я пробираюсь
(Вот так я пробираюсь)
О, я пью свой виски чистым
Вот так я пробираюсь
(Вот так я пробираюсь)