Lyrics and translation Violent Femmes - Sleepwalkin’
Someone
sucked
me
Quelqu'un
m'a
aspiré
Late
last
evening
Tard
hier
soir
And
it
was
time
to
make
a
change
Et
il
était
temps
de
changer
And
i
Wonder
Et
je
me
demande
Am
i
too
late
Est-ce
que
je
suis
trop
tard
Am
i
too
far
a
strange
Est-ce
que
je
suis
trop
étrange
For
what
i
have
been
doin
for
all
of
these
years
Pour
ce
que
j'ai
fait
pendant
toutes
ces
années
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
I
have
so
few
good
memories
J'ai
si
peu
de
bons
souvenirs
Somethings
terably
wrong
Quelque
chose
ne
va
pas
As
a
singer
singing
badly
Comme
un
chanteur
qui
chante
mal
As
he
tries
to
sing
the
wrong
song
Comme
il
essaie
de
chanter
la
mauvaise
chanson
Look
what
i
have
been
doing
all
of
these
years
Regarde
ce
que
j'ai
fait
pendant
toutes
ces
années
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Something
moving
in
the
light
Quelque
chose
bouge
dans
la
lumière
Something
spoke
to
me
and
said
"go,
go,
go,
go
Quelque
chose
m'a
parlé
et
a
dit
"va,
va,
va,
va"
Something's
moving
in
the
house
show
Quelque
chose
bouge
dans
la
maison
Something
to
show
Quelque
chose
à
montrer
For
what
ive
been
doing
for
all
of
these
years
Pour
ce
que
j'ai
fait
pendant
toutes
ces
années
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Someone
sucked
me
Quelqu'un
m'a
aspiré
Late
last
evening
Tard
hier
soir
And
it
was
time
to
make
a
change
Et
il
était
temps
de
changer
And
i
Wonder
Et
je
me
demande
Am
i
too
late
Est-ce
que
je
suis
trop
tard
Am
i
too
far
a
strange
Est-ce
que
je
suis
trop
étrange
For
what
i
have
been
doin
for
all
of
these
years
Pour
ce
que
j'ai
fait
pendant
toutes
ces
années
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Sleepwalkin'
Sleepwalkin'
Slee-ee-eepwalkin
Somnambule
Somnambule
Som-som-somnambule
Rate the translation
1
Hollywood Is High
2 Freak Magnet (live)
3 Rejoice and Be Happy (live)
4 Happiness Is
5 I’m Bad
6 I Danced
7 At Your Feet
8 Positively 4th Street (live)
9 When You Died
10 Mosh Pit
11 Rejoice And Be Happy
12 In The Dark
13 New Generation
14 All I Want
15 Sleepwalkin’
16 Freak Magnet
17 Forbidden
18 A Story
2 Freak Magnet (live)
3 Rejoice and Be Happy (live)
4 Happiness Is
5 I’m Bad
6 I Danced
7 At Your Feet
8 Positively 4th Street (live)
9 When You Died
10 Mosh Pit
11 Rejoice And Be Happy
12 In The Dark
13 New Generation
14 All I Want
15 Sleepwalkin’
16 Freak Magnet
17 Forbidden
18 A Story
Attention! Feel free to leave feedback.