Lyrics and translation Violent Femmes - When Everybody’s Happy

Can you imagine the world at peace
What would it be like?
Can you imagine such harmony
And what will happen?

When everybody's happy
When everybody's happy
When everybody's happy
But me

Can you imagine this headache I have
Writin' this song
Can you imagine the storm inside
And the quiet

When everybody's happy
When everybody's happy
When everybody's happy
But me

I think that I would really like to love
Give and receive
I pray that my spirit may rise above
And I'll live a good life

When everybody's happy
When everybody's happy
When everybody's happy
(Happy)
Happy
(Happy)
Happy
But me

Можете ли вы представить себе мир во всем мире
На что бы это было похоже?
Можете ли вы представить себе такую гармонию
И что же произойдет?

Когда все счастливы
Когда все счастливы
Когда все счастливы
Но я

Можешь себе представить, какая у меня головная боль
Пишу эту песню
Можете ли вы представить себе бурю внутри
И тишина

Когда все счастливы
Когда все счастливы
Когда все счастливы
Но я

Я думаю, что мне бы действительно хотелось любить
Отдавать и получать
Я молюсь, чтобы мой дух смог подняться выше
И я буду жить хорошей жизнью

Когда все счастливы
Когда все счастливы
Когда все счастливы
(Счастливый)
Счастливый
(Счастливый)
Счастливый
Но я