Lyrics and translation Violent Soho - Easy

Easy

Target practice on the lawn
Screaming easy, easy, easy, easy like a brick
Trigger happy overture
Screaming alright, alright, alright
Alright like a brick
Oh, and they′ll never take a bow
'Cause they won′t lie on a fault-line
And they'll never sink alone
'Cause it′s always just a b-side
And they′ll never take a fall
With a white lie to make you feel alright
Where there's no cars (where there′s no cars)
And there's no sound (and there′s no sound)
And there's no sound (and there′s no sound)
And there's no-
I guess it's nothing but a sport
Screaming easy, easy, easy, easy like a brick
And they′ll never take a bow
′Cause they won't lie, on a fault-line
And they′ll never sink alone
'Cause it′s always just a b-side
And they'll never take a fall
With a white lie to make you feel alright
Screaming easy, easy
Screaming easy, easy
To make you feel alright (screaming easy, easy)
To make you feel alright (screaming easy, easy)
To make you feel alright (screaming easy, easy)
To make you feel alright (screaming easy, easy)
To make you feel so-

Facile

Tirer sur des cibles dans le jardin
Criant facile, facile, facile, facile comme une brique
Ouverture de tir à volonté
Criant d'accord, d'accord, d'accord
D'accord comme une brique
Oh, et ils ne se prosterneront jamais
Parce qu'ils ne mentiront pas sur une ligne de faille
Et ils ne couleront jamais seuls
Parce que c'est toujours juste une face B
Et ils ne tomberont jamais
Avec un mensonge pour te faire sentir bien
Là où il n'y a pas de voitures (là où il n'y a pas de voitures)
Et il n'y a pas de son (et il n'y a pas de son)
Et il n'y a pas de son (et il n'y a pas de son)
Et il n'y a pas de-
Je suppose que ce n'est qu'un sport
Criant facile, facile, facile, facile comme une brique
Et ils ne se prosterneront jamais
Parce qu'ils ne mentiront pas, sur une ligne de faille
Et ils ne couleront jamais seuls
Parce que c'est toujours juste une face B
Et ils ne tomberont jamais
Avec un mensonge pour te faire sentir bien
Criant facile, facile
Criant facile, facile
Pour te faire sentir bien (criant facile, facile)
Pour te faire sentir bien (criant facile, facile)
Pour te faire sentir bien (criant facile, facile)
Pour te faire sentir bien (criant facile, facile)
Pour te faire sentir si-