Lyrics and translation Violent Soho - Sleep Year
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sleep Year
Année de sommeil
It′s
complicated
C'est
compliqué
Like
an
after-thought
Comme
une
pensée
après
coup
Well,
I
just
wanna
leave
Eh
bien,
je
veux
juste
partir
But
I
wanna
be
around
Mais
je
veux
être
là
When
all
the
odds
are
played
Quand
tous
les
dés
seront
jetés
Prime
the
skyline
Amorcer
l'horizon
I'm
falling
at
their
feet
Je
tombe
à
leurs
pieds
If
it
makes
you
happy
Si
ça
te
rend
heureuse
If
it
makes
you
happy
(Alright)
Si
ça
te
rend
heureuse
(D'accord)
If
it
makes
you
Si
ça
te
rend
End
confrontation
Mettre
fin
à
la
confrontation
Waving
credit
cards
Agiter
des
cartes
de
crédit
Well,
I
just
wanna
leave
Eh
bien,
je
veux
juste
partir
But
I
wanna
be
around
Mais
je
veux
être
là
And
all
the
odds
are
played
Et
tous
les
dés
sont
jetés
Prime
the
skyline
Amorcer
l'horizon
I′m
falling
at
their
feet
Je
tombe
à
leurs
pieds
If
it
makes
you
happy
Si
ça
te
rend
heureuse
If
it
makes
you
happy
(Alright)
Si
ça
te
rend
heureuse
(D'accord)
If
it
makes
you
Si
ça
te
rend
If
it
makes
you
Si
ça
te
rend
If
it
makes
you
Si
ça
te
rend
Well,
I
just
wanna
leave
Eh
bien,
je
veux
juste
partir
And
I
wanna
be
around
Et
je
veux
être
là
Well,
I
just
wanna
leave
Eh
bien,
je
veux
juste
partir
But
I
wanna
be
around
Mais
je
veux
être
là
Well,
I
just
wanna
leave
Eh
bien,
je
veux
juste
partir
But
I
wanna
be
around
Mais
je
veux
être
là
Well,
I
just
wanna
leave
Eh
bien,
je
veux
juste
partir
But
I
wanna
be
around
Mais
je
veux
être
là
If
it
makes
you
happy
(Alright)
Si
ça
te
rend
heureuse
(D'accord)
If
it
makes
you
Si
ça
te
rend
If
it
makes
you
happy
(Alright)
Si
ça
te
rend
heureuse
(D'accord)
If
it
makes
you
Si
ça
te
rend
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luke Boerdam, Michael Richards, James Tidswell, Luke Henery
Attention! Feel free to leave feedback.