Lyrics and translation Violent Soho - Slow Down Sonic

Slow Down Sonic

Can we take it from the start
My thoughts an empty lot
Take a token from my heart
Falling like a sped-up sound
Pack ′em up and do it again
Room feels like an empty scar
Maybe I'm wasted
Slow down sonic
Nothing′s gonna make it
Bleed my brain, until I finally get it
Slow down sonic
Nothing's gonna make it
On my knees it's true
Did I fall enough for you
I′m shaken like a gun
Can′t keep a steady arm
Falling like a sped-up sound
Pack 'em up and do it again
Room feels like an empty scar
Maybe I′m wasted
Slow down sonic
Nothing's gonna make it
Bleed my brain, until I finally get it
Slow down sonic
Nothing′s gonna make it
On my knees it's true
Did I fall enough for you
Did I fall enough for you
Did I fall enough for you

Ralentis Sonic

On peut recommencer depuis le début
Mes pensées sont un terrain vague
Prends un jeton de mon cœur
Je tombe comme un son accéléré
Emballe-les et recommence
La pièce ressemble à une cicatrice vide
Peut-être que je suis ivre
Ralentis Sonic
Rien ne va le faire
Saigne mon cerveau jusqu'à ce que je finisse par le comprendre
Ralentis Sonic
Rien ne va le faire
À genoux, c'est vrai
Est-ce que je suis tombé assez pour toi
Je tremble comme un pistolet
Je ne peux pas garder un bras stable
Je tombe comme un son accéléré
Emballe-les et recommence
La pièce ressemble à une cicatrice vide
Peut-être que je suis ivre
Ralentis Sonic
Rien ne va le faire
Saigne mon cerveau jusqu'à ce que je finisse par le comprendre
Ralentis Sonic
Rien ne va le faire
À genoux, c'est vrai
Est-ce que je suis tombé assez pour toi
Est-ce que je suis tombé assez pour toi
Est-ce que je suis tombé assez pour toi