Lyrics and translation Violento - Ojalá Me Olvides

Ojalá Me Olvides

Si quieres dejarme,
Yo no te detengo
Tu sabes lo que haces,
No voy a tenerte si ya
No te place.
Dices que al marcharte,
De mi cariño ya no vas a acordarte,
Pero yo al contrario,
Se que al extrañarte
Volvere a llorarte.
Ojala me olvides,
Y que nunca sientas
Que te hago falta.
Ojala me olvides,
Y que por mi culpa
No te duela el alma.
Ojala me olvides
Pero si no puedes
Regresa a mi lado.
Aqui estan mis brazos
Para consolarte
Y seguirte amando
Ojala me olvides.
Solo te deseo,
Que la buena suerte
Siempre te acompañe
Y que nunca sufras
Lo que estoy sufriendo.
Dices que al marcharte,
De mi cariño ya no vas a acordarte
Pero yo al contrario
Se que al extrañarte,
Volvere a llorarte.
Ojala me olvides,
Y que nunca sientas
Que te hago falta.
Ojala me olvides,
Y que por mi culpa
No te duela el alma.
Ojala me olvides
Pero si no puedes
Regresa a mi lado.
Aqui estan mis brazos
Para consolarte
Y seguirte amando
Ojala me olvides.

J'espère que tu m'oublieras

Si tu veux me quitter,
Je ne te retiens pas.
Tu sais ce que tu fais,
Je ne te garderai pas si
Tu ne le veux plus.
Tu dis qu'en partant,
Tu ne te souviendras plus de mon amour,
Mais moi, au contraire,
Je sais qu'en t'oubliant,
Je pleurerai à nouveau pour toi.
J'espère que tu m'oublieras,
Et que tu ne sentiras jamais
Que je te manque.
J'espère que tu m'oublieras,
Et que par ma faute
Ton âme ne souffre pas.
J'espère que tu m'oublieras,
Mais si tu ne peux pas,
Reviens à moi.
Voici mes bras
Pour te consoler
Et continuer à t'aimer.
J'espère que tu m'oublieras.
Je te souhaite seulement
Que la bonne fortune
T'accompagne toujours
Et que tu ne souffres jamais
De ce que je souffre.
Tu dis qu'en partant,
Tu ne te souviendras plus de mon amour
Mais moi, au contraire
Je sais qu'en t'oubliant,
Je pleurerai à nouveau pour toi.
J'espère que tu m'oublieras,
Et que tu ne sentiras jamais
Que je te manque.
J'espère que tu m'oublieras,
Et que par ma faute
Ton âme ne souffre pas.
J'espère que tu m'oublieras
Mais si tu ne peux pas
Reviens à moi.
Voici mes bras
Pour te consoler
Et continuer à t'aimer
J'espère que tu m'oublieras.