Violento - Quiero Desaparecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Violento - Quiero Desaparecer




Quiero Desaparecer
Хочу Исчезнуть
Intento no caer en el abismo
Пытаюсь не упасть в бездну,
Donde se que jamás volveré
Откуда знаю, что уже не вернусь.
Puedo seguir de pie
Могу держаться на ногах,
Pero mi corazón no resiste, y no acepta que ya te perdió
Но сердце мое не выдерживает и не принимает, что потеряло тебя.
No puede vivir
Оно не может жить
Con tanto dolor.
С такой болью.
Estas consumiendo mi alma
Ты сжигаешь мою душу,
Todo es soledad y eso me mata
Всё вокруг одиночество, и это убивает меня.
De que me sirve vivir
Какой смысл жить,
Si por dentro estoy muriendo
Если внутри я умираю,
Y extrañarla sigue siendo
А тоска по тебе продолжает быть
El peor de los tormentos.
Худшей из пыток.
Quiero Desaparecer
Хочу Исчезнуть,
Tu recuerdo
Забыть тебя,
Embriagarme del mas mortal veneno
Опьянеть самым смертельным ядом
Y acabar con esta situación
И покончить с этим состоянием,
Poner punto final
Поставить точку
Y decirle adiós a tu maldito amor.
И сказать прощай твоей проклятой любви.
Quiero Desaparecer
Хочу Исчезнуть,
Su recuerdo
Стереть воспоминания о тебе,
Mandarlo lo mas lejos del cielo
Забросить их как можно дальше от небес
Y arrancarla de mi corazón
И вырвать тебя из своего сердца,
Porque no se puede querer
Потому что нельзя любить
A alguien que te dijo adiós.
Ту, которая сказала мне прощай.
Estas consumiendo mi alma
Ты сжигаешь мою душу,
Todo es soledad y eso me mata
Всё вокруг одиночество, и это убивает меня.
De que me sirve vivir
Какой смысл жить,
Si por dentro estoy muriendo
Если внутри я умираю,
Y extrañarla sigue siendo
А тоска по тебе продолжает быть
El peor de los tormentos.
Худшей из пыток.
Quiero Desaparecer
Хочу Исчезнуть,
Tu recuerdo
Забыть тебя,
Embriagarme del mas mortal veneno
Опьянеть самым смертельным ядом
Y acabar con esta situación
И покончить с этим состоянием,
Poner punto final
Поставить точку
Y decirle adiós a tu maldito amor.
И сказать прощай твоей проклятой любви.
Quiero Desaparecer
Хочу Исчезнуть,
Su recuerdo
Стереть воспоминания о тебе,
Mandarlo lo mas lejos del cielo
Забросить их как можно дальше от небес
Y arrancarla de mi corazón
И вырвать тебя из своего сердца,
Porque no se puede querer
Потому что нельзя любить
A alguien que te dijo adiós
Ту, которая сказала мне прощай.





Writer(s): Ignacio Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.