Lyrics and translation Violents - Five Senses
I've
been
away
for
years
none
of
them
worth
keeping
J'ai
été
absent
pendant
des
années,
aucune
d'entre
elles
ne
valait
la
peine
d'être
gardée
All
of
my
five
senses
were
either
numb
of
fading
out
Tous
mes
cinq
sens
étaient
engourdis
ou
s'estompent
Something
unsettling
had
settled
into
the
air
heavy
and
taintable
and
with
me
everywhere
now
Quelque
chose
de
troublant
s'était
installé
dans
l'air,
lourd
et
contaminé,
et
me
suivait
partout
maintenant
And
I
cannot
recall
a
word
that
I've
forgotten
the
feeling
of
the
fall
abandon
all
precaution
Et
je
ne
me
souviens
pas
d'un
mot
que
j'ai
oublié,
la
sensation
de
la
chute,
abandonne
toute
précaution
Then
there
was
you
there
was
you
and
all
your
honery
you
were
the
beautiful
stripped
gentle
hands
to
hold
me
now
Puis
il
y
a
eu
toi,
il
y
a
eu
toi
et
tout
ton
miel,
tu
étais
les
belles
mains
douces
et
dénudées
pour
me
tenir
maintenant
And
I
can
not
recall
a
word
that
I've
forgotten
the
feeling
of
the
fall
abandon
all
precaution
the
object
of
discern
an
ever
burning
ember
you
came
to
light
a
fire
so
that
I
would
remember
Et
je
ne
me
souviens
pas
d'un
mot
que
j'ai
oublié,
la
sensation
de
la
chute,
abandonne
toute
précaution,
l'objet
de
discerner
une
braise
brûlante,
tu
es
venu
allumer
un
feu
pour
que
je
me
souvienne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.