O.D on You - Violet Days translation in German

O.D on You

You are cool like a bucket of ice
But she could never heat you up
Oh I could see you wonder with your eyes, when she is trying to kiss you
Baby, I can tell that you are tongue tied,
But you better tell it to her face
That your mind has been with me all night

And I keep falling back to the place where we started
Yeah you know what's it's like
Cause we both know the heart ache
Don't care if I over trust, over think, over drink
No i
I want to O.D on you
I want to O.D on you, again

Another shot and I will be alright
While you are smoking out that cigarette
I'm use to hiding feeling all the time
But when you get me trippin, they all come out slippin every time
You're my jagged little pill, I can't seem to do without
Oh no

And I keep falling back to the place where we started
Yeah you know what's it's like
Cause we both know the heart ache
Don't care if I over trust, over think, over drink
No I
I want to O.D on you
I want to O.D on you, again

I don't want to be
Nowhere else tonight
All the memories are coming back to life
I don't want to be
Nowhere else tonight
All the memories are coming back to life

And I keep falling back to the place where we started
Yeah you know what's it's like
Cause we both know the heart ache
Don't care if I over trust, over think, over drink
No I
I want to O.D on you
I want to O.D on you, again
I want to O.D on you
I want to O.D on you, again
I want to O.D on you
I want to O.D on you, again

O.D. an Dir

Du bist cool wie ein Eimer Eis
Aber sie könnte dich niemals aufwärmen
Oh, ich konnte in deinen Augen sehen, wie du zögerst, wenn sie versucht, dich zu küssen
Baby, ich merke, dass es dir die Sprache verschlagen hat,
Aber du solltest es ihr besser ins Gesicht sagen
Dass du mit deinen Gedanken die ganze Nacht bei mir warst

Und ich falle immer wieder zurück an den Ort, wo wir angefangen haben
Ja, du weißt, wie es ist
Denn wir beide kennen den Herzschmerz
Mir egal, ob ich zu sehr vertraue, zu viel nachdenke, zu viel trinke
Nein, ich
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen, wieder

Noch ein Shot und mir geht's gut
Während du diese Zigarette zu Ende rauchst
Ich bin es gewohnt, ständig Gefühle zu verstecken
Aber wenn du mich durcheinander bringst, rutschen sie mir jedes Mal raus
Du bist meine kleine, bittere Pille, ohne die ich anscheinend nicht leben kann
Oh nein

Und ich falle immer wieder zurück an den Ort, wo wir angefangen haben
Ja, du weißt, wie es ist
Denn wir beide kennen den Herzschmerz
Mir egal, ob ich zu sehr vertraue, zu viel nachdenke, zu viel trinke
Nein, ich
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen, wieder

Ich will nicht sein
Nirgendwo anders heute Nacht
Alle Erinnerungen werden wieder lebendig
Ich will nicht sein
Nirgendwo anders heute Nacht
Alle Erinnerungen werden wieder lebendig

Und ich falle immer wieder zurück an den Ort, wo wir angefangen haben
Ja, du weißt, wie es ist
Denn wir beide kennen den Herzschmerz
Mir egal, ob ich zu sehr vertraue, zu viel nachdenke, zu viel trinke
Nein, ich
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen, wieder
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen, wieder
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen
Ich will an dir 'ne Überdosis nehmen, wieder