Violet Days feat. morgxn - Somber - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Violet Days feat. morgxn - Somber - Acoustic




Somber - Acoustic
Somber - Acoustic
You're a night sky getaway
Tu es un ciel nocturne d'évasion
You're the star that I can't replace
Tu es l'étoile que je ne peux pas remplacer
All the lights, but it's not the same
Toutes les lumières, mais ce n'est pas pareil
Without you, without you
Sans toi, sans toi
Many miles, got nowhere to go
De nombreux kilomètres, nulle part aller
Pull the brake on my merry-go
J'arrête mon carrousel
Interstate, feeling all alone
Autoroute, me sentant toute seule
Without you, without you
Sans toi, sans toi
Let me show you that my fingertips
Laisse-moi te montrer que mes doigts
Keep dancing upon your lips
Continuent de danser sur tes lèvres
It's heaven I can admit
C'est le paradis, je peux l'admettre
And all up in my head I'm questioning
Et dans ma tête, je me pose des questions
Don't know if I'm ready for, ready for you
Je ne sais pas si je suis prête pour toi, prête pour toi
Don't know if I'm ready for, ready for you
Je ne sais pas si je suis prête pour toi, prête pour toi
Don't know if I'm ready for, ready for you
Je ne sais pas si je suis prête pour toi, prête pour toi
But I know I'm feeling somber
Mais je sais que je me sens sombre
And I can't pull through, I can't pull
Et je ne peux pas m'en sortir, je ne peux pas
Yellow lights, unavailable
Feux jaunes, indisponible
In the summer, I'm driving home
En été, je rentre chez moi
Feel the love's like a miracle
Sentir l'amour comme un miracle
Is it true? Is it true?
Est-ce vrai ? Est-ce vrai ?
In the distance I see your face
Au loin, je vois ton visage
I know it's right but I have my way
Je sais que c'est juste, mais j'ai ma façon de faire
Understand that my heart won't break
Comprends que mon cœur ne se brisera pas
Without you, without you
Sans toi, sans toi
Let me show you that my fingertips
Laisse-moi te montrer que mes doigts
Keep dancing upon your lips
Continuent de danser sur tes lèvres
It's heaven I can admit
C'est le paradis, je peux l'admettre
And all up in my head I'm questioning
Et dans ma tête, je me pose des questions
Don't know if I'm ready for, ready for you
Je ne sais pas si je suis prête pour toi, prête pour toi
Don't know if I'm ready for, ready for you
Je ne sais pas si je suis prête pour toi, prête pour toi
Don't know if I'm ready for, ready for you
Je ne sais pas si je suis prête pour toi, prête pour toi
But I know I'm feeling somber
Mais je sais que je me sens sombre
And I can't pull through, I can't pull
Et je ne peux pas m'en sortir, je ne peux pas
(Ready for, ready for you)
(Prête pour toi, prête pour toi)
Let you know when I'm ready for you
Je te le ferai savoir quand je serai prête pour toi
(Ready for, ready for you)
(Prête pour toi, prête pour toi)
Let you know when I'm ready for you
Je te le ferai savoir quand je serai prête pour toi
(Ready for, ready for you)
(Prête pour toi, prête pour toi)
Let you know when I'm ready for you
Je te le ferai savoir quand je serai prête pour toi
(Ready for, ready for you)
(Prête pour toi, prête pour toi)
Let you know when I'm ready for you
Je te le ferai savoir quand je serai prête pour toi
I'll let you know when I'm ready for you
Je te le ferai savoir quand je serai prête pour toi
Let you know when I'm ready for you
Je te le ferai savoir quand je serai prête pour toi
Let you know when I'm ready for you
Je te le ferai savoir quand je serai prête pour toi
Let you know, know
Je te le ferai savoir, savoir
I'm ready for, ready for you
Je suis prête pour toi, prête pour toi
I'm ready for, ready for you
Je suis prête pour toi, prête pour toi
I'm ready for, ready for you
Je suis prête pour toi, prête pour toi
I'm ready for, I'm ready for you
Je suis prête pour toi, je suis prête pour toi





Writer(s): Morgan Isaac Karr, Kristoffer Eriksson, Lina Anna Josefin Hansson

Violet Days feat. morgxn - Somber (Acoustic)
Album
Somber (Acoustic)
date of release
13-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.