Violet Orlandi - Dead Men Walk Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Violet Orlandi - Dead Men Walk Alone




Dead Men Walk Alone
Мертвецы ходят поодиночке
Time to go to bed
Пора ложиться спать,
Song to raise the dead
Песню петь, чтобы мертвых поднять.
I keep the light on if
Оставлю свет включенным,
I hear a groan
Если услышу стон.
Danger's in my home
Опасность в моем доме,
Things that go unsaid
В вещах, что не обсуждаются.
Coat my tongue with red
Язык мой словно кровью обагрен,
I keep my head low so it sets the tone
Я голову склоняю, задавая тон.
Pay respect to the stone
Отдай дань уважения камню,
For dead men walk alone
Ведь мертвецы ходят поодиночке.
I know what lies ahead
Я знаю, что ждет впереди,
I'll practice with some sleep instead
Лучше посплю, чтобы к этому быть готовой.
A taste of what's to come when
Предвкушаю то, что будет,
I'm done Like everyone and the sun
Когда все закончится. Как у всех. Как у солнца.
But dead men walk alone
Но мертвецы ходят поодиночке.
It's taking me like a conveyor belt
Меня несет, словно конвейерная лента,
Delivery of everything
Доставляя все,
I felt Kiss me goodbye and let it be
Что я чувствовала. Поцелуй меня на прощание и отпусти,
Don't you follow me
Не ходи за мной,
For dead men walk alone
Ведь мертвецы ходят поодиночке.






Attention! Feel free to leave feedback.