Lyrics and translation Violet Orlandi - The Worm
The
worm
crawls
Le
ver
rampe
On
graves
walls
Sur
les
murs
des
tombes
Simple,
oblivious
little
animal
Un
petit
animal
simple
et
inconscient
The
girl
cries
La
fille
pleure
The
casket
dives
Le
cercueil
plonge
Her
wish
is
to
return
as
an
animal
Son
souhait
est
de
revenir
en
tant
qu'animal
The
crow
feeds
Le
corbeau
se
nourrit
The
crowd
leaves
La
foule
s'en
va
Rehearsed
and
performed,
Répété
et
joué,
Just
ceremonial
Simplement
cérémoniel
Deep
underground
Profondément
sous
terre
Lost
never
found
Perdu,
jamais
retrouvé
You
can't
cry
for
help
Tu
ne
peux
pas
crier
à
l'aide
When
you're
this
close
to
hell
Quand
tu
es
si
près
de
l'enfer
Old
memory
Vieux
souvenir
Distant
and
near
Lointain
et
proche
You
can't
cry
for
help
Tu
ne
peux
pas
crier
à
l'aide
When
you're
this
close
Quand
tu
es
si
près
To
hell
De
l'enfer
The
storm
forms
La
tempête
se
forme
The
rain
falls
La
pluie
tombe
Sealing
the
shuttle
Scellant
la
navette
Into
depths
of
earth
Dans
les
profondeurs
de
la
terre
The
boy
weeps
Le
garçon
pleure
His
family
tree
Son
arbre
généalogique
Is
shedding
its
autumn
leaves
Perd
ses
feuilles
d'automne
Right
onto
the
dirt
Directement
sur
la
terre
Time
flies
Le
temps
s'envole
Sweetest
disguise
Le
plus
beau
déguisement
The
portrait
once
clear
Le
portrait
autrefois
clair
As
day
fades
into
a
blur
Alors
que
le
jour
s'estompe
en
un
flou
Deep
underground
Profondément
sous
terre
Lost
never
found
Perdu,
jamais
retrouvé
You
can't
cry
for
help
Tu
ne
peux
pas
crier
à
l'aide
When
you're
this
close
to
hell
Quand
tu
es
si
près
de
l'enfer
Old
memory
Vieux
souvenir
Distant
and
near
Lointain
et
proche
You
can't
cry
for
help
Tu
ne
peux
pas
crier
à
l'aide
When
you're
this
close
Quand
tu
es
si
près
Deep
underground
Profondément
sous
terre
Lost
never
found
Perdu,
jamais
retrouvé
You
can't
cry
for
help
Tu
ne
peux
pas
crier
à
l'aide
When
you're
this
close
Quand
tu
es
si
près
Old
memory
Vieux
souvenir
Distant
and
near
Lointain
et
proche
You
can't
cry
for
help
Tu
ne
peux
pas
crier
à
l'aide
When
you're
this
close
Quand
tu
es
si
près
To
hell
De
l'enfer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.