Violet Skies - Island - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Violet Skies - Island




Island
Île
Take me to a place where I can be found
Emmène-moi dans un endroit je peux être trouvée
Take me to a place, this body of [?]
Emmène-moi dans un endroit, ce corps de [?]
Beyond and breathing me out
Au-delà et me respirer
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Lead me to a place where I can be found
Conduis-moi dans un endroit je peux être trouvée
Carry me away to paint me in white
Emporte-moi pour me peindre en blanc
And color me blind to all of the sound
Et me rendre aveugle à tout le son
All of the words you keep throwing,
Tous les mots que tu continues à lancer,
I let them fall
Je les laisse tomber
I let them fall
Je les laisse tomber
Maybe that something I need is
Peut-être que quelque chose dont j'ai besoin est
Nothing at all
Rien du tout
Nothing at all
Rien du tout
Make me an island, give me your home
Fais de moi une île, donne-moi ton foyer
Make me an island, cover my soul
Fais de moi une île, couvre mon âme
I'll show the fear from skin that is taking us swim
Je montrerai la peur de la peau qui nous fait nager
Like fly
Comme voler
Ooh ooh oh oh
Ooh ooh oh oh
Tired of the noise that pushes me down
Fatiguée du bruit qui me pousse vers le bas
Bury all the words deep into the blue
Enterre tous les mots au fond du bleu
Tell I am brand new
Dis que je suis toute nouvelle
I don't want to drown
Je ne veux pas me noyer
All of the words you keep throwing,
Tous les mots que tu continues à lancer,
I let them fall
Je les laisse tomber
I let them fall
Je les laisse tomber
Maybe that something I need is
Peut-être que quelque chose dont j'ai besoin est
Nothing at all
Rien du tout
Nothing at all
Rien du tout
Make me an island, give me your home
Fais de moi une île, donne-moi ton foyer
Make me an island, cover my soul
Fais de moi une île, couvre mon âme
I'll show the fear from skin that is taking us swim
Je montrerai la peur de la peau qui nous fait nager
Like fly
Comme voler
Oh, I could be
Oh, je pourrais être
Make me
Fais-moi
Aaah aaah ah ooh
Aaah aaah ah ooh
Make me an island, give me your home
Fais de moi une île, donne-moi ton foyer
Make me an island, cover my soul
Fais de moi une île, couvre mon âme
I'll show the fear from skin that is taking us swim
Je montrerai la peur de la peau qui nous fait nager
Like fly
Comme voler





Writer(s): Bradley Mair, Theodore Weedon, Mattheos Weedon, Violet Skies


Attention! Feel free to leave feedback.