Violet Skies - Two of Us This Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Violet Skies - Two of Us This Christmas




Two of Us This Christmas
Deux, ce Noël
You and me, it will be the two of us this Christmas
Toi et moi, nous serons deux ce Noël
Nothing but the fireside and snow on the ground
Rien que le feu de cheminée et la neige au sol
'Cause we don't need the tallest tree
Parce que nous n'avons pas besoin du plus grand sapin
Or brightest lights this Christmas
Ni des lumières les plus brillantes ce Noël
Nothing but a silent night and love to be found
Rien que la nuit silencieuse et l'amour à trouver
The year has been so hard on us
L'année a été si dure pour nous
The nights are long, the days are tough
Les nuits sont longues, les jours sont difficiles
But this is the season, the meaning of love
Mais c'est la saison, le sens de l'amour
So let it be the two of us this Christmas
Alors que nous soyons deux ce Noël
(Oooh)
(Oooh)
Ooh, yeah
Ooh, oui
(Oooh)
(Oooh)
Let it be, ooh
Que nous soyons, ooh
(Oooh)
(Oooh)
Yeah
Oui
(Oooh)
(Oooh)
You and me, it will be the two of us this Christmas
Toi et moi, nous serons deux ce Noël
Playing all our favorite songs, how peaceful the sound
Jouant tous nos morceaux préférés, que le son est paisible
'Cause we don't need the rivalry
Parce que nous n'avons pas besoin de la rivalité
Or the pretty gifts this Christmas
Ni des beaux cadeaux ce Noël
Just our little family and love all around
Juste notre petite famille et l'amour partout autour
The year has been so hard on us
L'année a été si dure pour nous
The nights are long, the days are tough
Les nuits sont longues, les jours sont difficiles
But this is the season, the meaning of love
Mais c'est la saison, le sens de l'amour
So let it be the two of us this Christmas
Alors que nous soyons deux ce Noël
(Oooh)
(Oooh)
Ooh, yeah
Ooh, oui
(Oooh)
(Oooh)
Just the two of us
Juste nous deux
(Oooh)
(Oooh)
Let it be, let it be now
Que nous soyons, que nous soyons maintenant
(Oooh)
(Oooh)
You and me, it will be the two of us this Christmas
Toi et moi, nous serons deux ce Noël
Nothing but the fireside and snow on the ground
Rien que le feu de cheminée et la neige au sol






Attention! Feel free to leave feedback.