Lyrics and translation Violet Winter - You Know It's True

You Know It's True

So I met this pretty lady backstage 'bout an hour ago
She said she likes to dance, rock and roll, and she love the show
You see I'm usually real careful 'bout a girl with a license to kill
But she's got my guard down with a smile and some good cheap thrills

She'll bring ya to your knees
You know she's a little hard to please
You know she'll bring ya to your knees
You know she's a little hard to please

You know it's true
You know it's true

She's got the white trash Ambien
Liquor and then line up some coke
She's got a look in her eye that this night is just a big fat joke
And you know I'll be feelin' sorry
If I don't get my chance to play
She's got me feelin' like a bottle of whiskey every day

She'll bring ya to your knees
You know she's a little hard to please
You know she'll bring ya to your knees
You know she's a little hard to please

You know it's true
You know it's true

Now it's been three days and I haven't had a chance to get home
She's got three big knives, a dog, and hates bein' alone
And I know that she thinks she loves me
But I slipped right through the back
'Cause she should know that ya never trust a man in black

She'll bring ya to your knees
You know she's a little hard to please
You know she'll bring ya to your knees
You know she's a little hard to please

You know it's true
You know it's true

Ты Знаешь, Это Правда

Так вот, я встретила этого красавчика за кулисами около часа назад,
Он сказал, что любит танцевать, рок-н-ролл, и что ему понравилось шоу.
Видишь ли, я обычно очень осторожна с парнями, у которых есть лицензия на убийство,
Но он ослабил мою бдительность улыбкой и парочкой приятных острых ощущений.

Он поставит тебя на колени,
Ты знаешь, его немного сложно угодить.
Ты знаешь, он поставит тебя на колени,
Ты знаешь, его немного сложно угодить.

Ты знаешь, это правда.
Ты знаешь, это правда.

У него есть "бедняцкий амбиен",
Выпивка, а потом дорожка кокса.
У него такой взгляд, будто эта ночь — просто большая жирная шутка.
И ты знаешь, я буду жалеть,
Если не получу возможности поиграть.
Из-за него я каждый день чувствую себя как бутылка виски.

Он поставит тебя на колени,
Ты знаешь, его немного сложно угодить.
Ты знаешь, он поставит тебя на колени,
Ты знаешь, его немного сложно угодить.

Ты знаешь, это правда.
Ты знаешь, это правда.

Прошло три дня, и у меня не было возможности вернуться домой.
У него три больших ножа, собака, и он ненавидит быть один.
И я знаю, что он думает, что любит меня,
Но я улизнула через черный ход,
Потому что ему следовало бы знать, что никогда нельзя доверять мужчине в черном.

Он поставит тебя на колени,
Ты знаешь, его немного сложно угодить.
Ты знаешь, он поставит тебя на колени,
Ты знаешь, его немного сложно угодить.

Ты знаешь, это правда.
Ты знаешь, это правда.