Lyrics and translation Violet - Non Riesco A Parlare

Non Riesco A Parlare

Non riesco a parlare
Io non ti voglio ferire
Ma forse questo già lo sai
Sai ho imparato a sperare se ti vedevo sparire
Che tu non potessi scordarmi mai
E ti volevo sgridare per tutte,
Tutte le sere in cui non ci sei stato e mi hai lasciata nei guai
Non ti posso perdonare quando mi dici "è il dovere"
Spero che un giorno lo capirai
Ho sempre odiato vederti andare via
E col tempo hai rovinato la nostra armonia
Stesso tempo che un giorno ci punirà
Non si scappa mai del tutto dalla realtà

I don't wanna fight anymore
I don't wanna cry anymore
Non è così che dovrebbe andare la nostra storia
I don't wanna waste anymore time
Wasting off what should've been mine
Perché se mi guardi non vedo quello che vorrei

Non sono mai abbastanza e sento l'odio che avanza
Ma da quando in qua è così piccola la stanza
Sarà vero mi hai cresciuto senza una religione
Ma non ti sei mai accorto che professi perfezione
È un pensiero di base una normale concezione
Che mi inizia un po' a pesare ed affoga il rumore
Quanto darei per avere un po' della tua attenzione
A me come persona non come cosa da fare
E non alzare la voce che volevo solo parlare
La pazienza qui è vitale ti prego
Soffermati ad ascoltare ascoltare ascoltare

I don't wanna fight anymore
I don't wanna cry anymore
Non è così che dovrebbe andare la nostra storia
I don't wanna waste anymore time
Wasting off what should've been mine
Perché se mi guardi non vedo quello che vorrei

Non riesco a parlare
Non riesco a parlare
Non riesco a parlare
Non riesco a parlare
Non riesco a parlare

I don't wanna fight anymore
I don't wanna cry anymore
Non è così che dovrebbe andare la nostra storia
I don't wanna waste anymore time
Wasting off what should've been mine
Perché se mi guardi non vedo quello che vorrei

Я не могу говорить

Я не могу говорить
Я не хочу тебя ранить
Но возможно, ты уже знаешь это
Знаешь, я научилась надеяться, когда видела, как ты исчезаешь
Что ты никогда не сможешь забыть меня
И я хотела отругать тебя за все
За все те вечера, когда тебя не было, и ты оставлял меня в беде
Я не могу простить тебя, когда ты говоришь мне "это долг"
Надеюсь, когда-нибудь ты поймёшь это
Я всегда ненавидела видеть, как ты уходишь
И со временем ты разрушил нашу гармонию
То же самое время, которое когда-нибудь накажет нас
Нельзя полностью сбежать от реальности

Я больше не хочу драться
Я больше не хочу плакать
Это не так должно быть в нашей истории
Я не хочу больше тратить время
Растрачивая то, что должно было быть моим
Потому что, когда ты смотришь на меня, я не вижу того, что хотела бы

Я никогда не бываю достаточно хорошей, и я чувствую, как растёт ненависть
Но с каких пор эта комната стала такой маленькой
Может быть, это правда, ты воспитал меня без религии
Но ты никогда не замечал, что ты проповедуешь совершенство
Это основная мысль, обычное представление
Которое начинает немного тяготить меня и заглушает шум
Как много я бы отдала, чтобы получить немного твоего внимания
Ко мне как к личности, а не как к работе
И не повышай голос, я просто хотела поговорить
Терпение здесь жизненно важно, прошу тебя
Постарайся прислушаться, послушать, послушать

Я больше не хочу драться
Я больше не хочу плакать
Это не так должно быть в нашей истории
Я не хочу больше тратить время
Растрачивая то, что должно было быть моим
Потому что, когда ты смотришь на меня, я не вижу того, что хотела бы

Я не могу говорить
Я не могу говорить
Я не могу говорить
Я не могу говорить
Я не могу говорить

Я больше не хочу драться
Я больше не хочу плакать
Это не так должно быть в нашей истории
Я не хочу больше тратить время
Растрачивая то, что должно было быть моим
Потому что, когда ты смотришь на меня, я не вижу того, что хотела бы