Lyrics and translation Violet - The Day I Was Sorry
I
just
woke
up
from
a
horrible
dream
Je
viens
de
me
réveiller
d'un
cauchemar
horrible
That
you
died
in
your
sleep
Que
tu
sois
morte
dans
ton
sommeil
Left
my
life
incomplete
Laissant
ma
vie
incomplète
I
saw
your
body
J'ai
vu
ton
corps
It
was
lifeless
and
pale
Il
était
sans
vie
et
pâle
And
I
wish
that
I
could
Et
j'aimerais
pouvoir
Turn
back
time
Remettre
le
temps
en
arrière
Turn
back
time
Remettre
le
temps
en
arrière
What
was
I
thinking?
A
quoi
pensais-je
?
Should've
woken
up
then
J'aurais
dû
me
réveiller
à
ce
moment-là
Knew
that
I
would
regret
Je
savais
que
je
le
regretterais
The
day
I
was
sorry
Le
jour
où
j'ai
été
désolée
Was
the
end
of
our
story
A
été
la
fin
de
notre
histoire
I
wish
that
I
could
hold
you
J'aimerais
pouvoir
te
tenir
dans
mes
bras
Now
its
just
a
cold
you
Maintenant,
c'est
juste
un
froid
qui
t'a
All
that
I'm
left
with
Tout
ce
qu'il
me
reste
Regrets
of
what
I
miss
Ce
sont
des
regrets
de
ce
que
je
manque
I
wish
I
said
I
love
you
J'aurais
aimé
te
dire
que
je
t'aime
I
never
got
to
tell
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'occasion
de
te
le
dire
Mommy
I'm
sorry
Maman,
je
suis
désolée
Yeah
Oui
Mommy
I'm
sorry
Maman,
je
suis
désolée
Yeah
Oui
When
I
woke
up
Quand
je
me
suis
réveillée
I
reached
into
the
side
of
your
bed
J'ai
mis
la
main
dans
ton
lit
It
was
cold
C'était
froid
I
was
scared
J'avais
peur
You
werent
there
Tu
n'étais
pas
là
Called
out
your
name
J'ai
appelé
ton
nom
Knowing
that
you'd
never
call
back
Sachant
que
tu
ne
répondrais
jamais
What
I'd
do
for
a
chance
to
tell
you
Ce
que
je
donnerais
pour
avoir
une
chance
de
te
dire
What
was
I
thinking?
A
quoi
pensais-je
?
Shouldve
woken
up
then
J'aurais
dû
me
réveiller
à
ce
moment-là
Knew
that
I
would
regret
Je
savais
que
je
le
regretterais
The
day
I
was
sorry
Le
jour
où
j'ai
été
désolée
Was
the
end
of
our
story
A
été
la
fin
de
notre
histoire
I
wish
that
I
could
hold
you
J'aimerais
pouvoir
te
tenir
dans
mes
bras
Now
it's
just
a
cold
you
Maintenant,
c'est
juste
un
froid
qui
t'a
All
that
im
left
with
Tout
ce
qu'il
me
reste
Regrets
of
what
I
miss
Ce
sont
des
regrets
de
ce
que
je
manque
I
wish
I
said
I
love
you
J'aurais
aimé
te
dire
que
je
t'aime
I
never
got
to
tell
you
Je
n'ai
jamais
eu
l'occasion
de
te
le
dire
You'll
always
be
with
me
Tu
seras
toujours
avec
moi
The
strongest
part
of
me
La
partie
la
plus
forte
de
moi
And
life
will
carry
on
Et
la
vie
continuera
We'll
meet
where
we
belong
Nous
nous
retrouverons
là
où
nous
devons
être
Mommy
i'm
sorry
Maman,
je
suis
désolée
Its
the
end
of
our
story
C'est
la
fin
de
notre
histoire
I
wish
that
I
could
hold
you
J'aimerais
pouvoir
te
tenir
dans
mes
bras
Ohhh
Ohhh
Yeah
Oui
Oh
Oh
Sorry
Désolée
Mommy
I'm
sorry
Maman,
je
suis
désolée
I
wish
that
I
could
hold
you
J'aimerais
pouvoir
te
tenir
dans
mes
bras
Hold
you
Te
tenir
Hold
you
Te
tenir
Now
its
just
a
cold
you
Maintenant,
c'est
juste
un
froid
qui
t'a
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.