Lyrics and translation Violeta Parra - A Cantarle a los Porteños
Mi
vida,
en
la
cu...
Жизнь
моя,
на
вер...
En
la
cumbre
de
los
Andes,
На
вершине
Анд,
Mi
vida,
donde
hay
e...
Жизнь
моя,
где
звёзд...
Donde
hay
estrellas
por
miles,
Где
тысячи
звёзд,
Mi
vida,
donde
hay
e...
Жизнь
моя,
где
звёзд...
Donde
hay
estrellas
por
miles.
Где
тысячи
звёзд.
Mi
vida,
¿cuál
bande...
Жизнь
моя,
какой
знам...
Cuál
bandera
es
más
hermosa,
Какой
флаг
прекраснее,
Mi
vida,
que
la
ba...
Жизнь
моя,
чем
знам...
Que
la
bandera
de
Chile?
Чем
флаг
Чили?
Mi
vida,
en
la
cum...
Жизнь
моя,
на
вер...
En
la
cumbre
de
los
Andes.
На
вершине
Анд.
"¡Date
vuelta!"
"Обернись!"
La
bandera
de
Chile,
Флаг
Чили,
Mi
vida,
de
tricolor,
Жизнь
моя,
трёхцветный,
Consuelo
del
chileno,
Утешение
чилийца,
Mi
vida,
reina
de
amor.
Жизнь
моя,
царица
любви.
La
bandera
de
Chile,
Флаг
Чили,
Mi
vida,
de
tricolor.
Жизнь
моя,
трёхцветный.
"¡Otra!
/ ¡Vuelta!"
"Ещё!
/ Обернись!"
Reina
de
amor,
ay
sí.
Царица
любви,
о
да.
Mi
vida,
viene
triunfante
Жизнь
моя,
идёт
торжествуя
En
todas
las
batallas,
Во
всех
сражениях,
Mi
vida,
sale
adelante.
Жизнь
моя,
выходит
вперёд.
"¡Y
vuelta
la...!"
"И
обернись...!"
¡Con
tu
preciosa
estrella,
С
твоей
прекрасной
звездой,
Mi
vida,
eres
más
bella!
Жизнь
моя,
ты
ещё
краше!
Rate the translation
1
Arriba Quemando el Sol
2 Los Santos Borrachos
3 A Cantarle a los Porteños
4 Arauco Tiene Una Pena
5 “La mazamorrita me dijo a mí”
6 A la una nací yo [A la una]
7 Parabienes Al Reves
8 Según el Favor del Viento
9 Cantaron los pajaritos
10 Señores y señoritas
11 El romero no lo quiero
12 Qué Pena Siente El Alma
13 Salga la estrella de Venus
14 La pericona dice [La pericona]
2 Los Santos Borrachos
3 A Cantarle a los Porteños
4 Arauco Tiene Una Pena
5 “La mazamorrita me dijo a mí”
6 A la una nací yo [A la una]
7 Parabienes Al Reves
8 Según el Favor del Viento
9 Cantaron los pajaritos
10 Señores y señoritas
11 El romero no lo quiero
12 Qué Pena Siente El Alma
13 Salga la estrella de Venus
14 La pericona dice [La pericona]
Attention! Feel free to leave feedback.