Lyrics and translation Violeta Parra - Anticuecas 2
Abro
los
ojos
y
mi
voz
Открываю
глаза,
и
мой
голос
Se
quiebra
de
la
emoción
Дрожит
от
волнения
Luces
aplausos
y
el
telón
Свет,
аплодисменты,
и
затон
Se
abre
en
cada
función
Открывается
на
каждом
представлении
Siento
la
música
vibrar
Чувствую,
как
вибрирует
музыка
El
cuerpo
empieza
a
temblar
Тело
начинает
дрожать
Respiro
en
cada
ocasión
Дышу
в
каждый
момент,
Que
empiece
el
juego...
Когда
начинается
игра...
La
tierra
que
siento
al
pasar
Земля,
которую
чувствую,
проходя,
Y
cada
concierto
al
que
voy
И
каждый
концерт,
на
который
иду,
La
gente
canta
mi
canción
Люди
поют
мою
песню,
¡se
siente
el
fuego!
Чувствуется
огонь!
El
aire
de
tu
suspirar
Воздух
твоего
вздоха
Es
como
viejo
al
volar
Словно
старый
во
время
полета,
Me
siento
grande
como
el
mar
Я
чувствую
себя
необъятной,
как
море,
¡cuánto
los
quiero!
Как
же
я
вас
люблю!
Esto
no
puede
terminar
Это
не
может
закончиться,
Y
yo
no
dejo
de
bailar
И
я
не
перестаю
танцевать,
Es
una
fiesta
que
no
puede
parar
Это
праздник,
который
не
может
остановиться.
Oohho
О-о-о
Vamos
no
paren
de
saltar
Давайте,
не
переставайте
прыгать,
Oohho
О-о-о
Hoy
sé
que
somos
muchos
más
Сегодня
я
знаю,
что
нас
намного
больше,
Oohho
О-о-о
Es
el
momento
de
gritar
Сейчас
самое
время
кричать,
Oohho
О-о-о
Los
sueños
se
hacen
realidad
Мечты
сбываются.
Se
siente
fuerte
el
corazón
Сильно
бьется
сердце,
Es
infinito
el
amor
Любовь
безгранична,
Vuele
la
luz
de
tu
interior
Пусть
свет
изнутри
тебя
летит,
Sigue
mi
ritmo
Следуй
моему
ритму.
Esto
no
puede
terminar
Это
не
может
закончиться,
Y
yo
no
dejo
de
cantar
И
я
не
перестаю
петь,
Es
una
fiesta
que
no
puede
parar
Это
праздник,
который
не
может
остановиться.
Oohho
О-о-о
Vamos
no
paren
de
saltar
Давайте,
не
переставайте
прыгать,
Oohho
О-о-о
Hoy
sé
que
somos
muchos
más
Сегодня
я
знаю,
что
нас
намного
больше,
Oohho
О-о-о
Es
el
momento
de
gritar
Сейчас
самое
время
кричать,
Oohho
О-о-о
Los
sueños
se
hacen
realidad
Мечты
сбываются.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.