Violeta Parra - Qué Pena Siente El Alma - translation of the lyrics into English
Violeta Parra Qué Pena Siente El Alma

Violeta Parra - Qué Pena Siente El Alma

Lyrics and translation Violeta Parra - Qué Pena Siente El Alma




Qué Pena Siente El Alma
What Pain the Soul Feels
Qué pena siente el alma
What pain the soul feels
Cuando la suerte impía
When cruel luck
Se opone a los deseos
Opposes the desires
Que anhela el corazón
That the heart yearns for
Qué amargas son las horas
How bitter are the hours
De la existencia mía
Of my existence
Sin olvidar tus ojos
Without forgetting your eyes
Sin escuchar tu voz
Without hearing your voice
Qué amargas son las horas
How bitter are the hours
De la existencia mía
Of my existence
Sin olvidar tus ojos
Without forgetting your eyes
Sin escuchar tu voz
Without hearing your voice
Pero embargo a veces
But sometimes I embrace
La sombra de la duda
The shadow of doubt
Y por mi mente pasa
And through my mind passes
Como fatal visión
Like a fatal vision
Pero embargo a veces
But sometimes I embrace
La sombra de la duda
The shadow of doubt
Y por mi mente pasa
And through my mind passes
Como fatal visión
Like a fatal vision
Qué pena siente el alma
What pain the soul feels
Cuando la suerte impía
When cruel luck
Se opone a los deseos
Opposes the desires
Que anhela el corazón
That the heart yearns for




Writer(s): Violeta Parra
Violeta Parra - El Folklore y la Pasión
Album
El Folklore y la Pasión
date of release
25-07-2006

1 Arauco Tiene Una Pena
2 Que He Sacado Con Quererte
3 Yo Canto A La Diferencia
4 Según el Favor del Viento
5 La Pericona Se Ha Muerto
6 Mañana Me Voy Pa'l Norte
7 Paloma Ausente
8 Una Chilena En París
9 Galambo Temucano
10 La Jardinera
11 La Juana Rosa
12 Tonada Por Ponderación
13 Blanca Flor Y Filomena
14 Viva El Chapecao
15 Pedro Urdemales
16 Entre San Juan Y San Peiro
17 Son Tus Ojos
18 Qué Pena Siente El Alma
19 La Petaquita
20 Se Juntan Dos Palomitas
21 Defensa de Violeta Parra
Attention! Feel free to leave feedback.