Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Violeta Parra
Qué Pena Siente El Alma
Translation in Russian
Violeta Parra
-
Qué Pena Siente El Alma
Lyrics and translation Violeta Parra - Qué Pena Siente El Alma
Copy lyrics
Copy translation
Qué Pena Siente El Alma
Как больно на душе
Qué
pena
siente
el
alma
Как
больно
на
душе,
Cuando
la
suerte
impía
Когда
судьба
коварная
Se
opone
a
los
deseos
Мешает
исполнению
Que
anhela
el
corazón
Желаний
сердца
Qué
amargas
son
las
horas
Как
горьки
часы
De
la
existencia
mía
Моего
жалкого
существования
Sin
olvidar
tus
ojos
Я
не
могу
забыть
твои
глаза,
Sin
escuchar
tu
voz
Не
могу
слышать
твой
голос
Qué
amargas
son
las
horas
Как
горьки
часы
De
la
existencia
mía
Моего
жалкого
существования
Sin
olvidar
tus
ojos
Я
не
могу
забыть
твои
глаза,
Sin
escuchar
tu
voz
Не
могу
слышать
твой
голос
Pero
embargo
a
veces
Но
иногда
La
sombra
de
la
duda
Меня
охватывает
тень
сомнения.
Y
por
mi
mente
pasa
И
через
мой
разум
пробегает
Como
fatal
visión
Как
роковое
видение:
Pero
embargo
a
veces
Но
иногда
La
sombra
de
la
duda
Меня
охватывает
тень
сомнения.
Y
por
mi
mente
pasa
И
через
мой
разум
пробегает
Como
fatal
visión
Как
роковое
видение:
Qué
pena
siente
el
alma
Как
больно
на
душе,
Cuando
la
suerte
impía
Когда
судьба
коварная
Se
opone
a
los
deseos
Мешает
исполнению
Que
anhela
el
corazón
Желаний
сердца
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Violeta Parra
Album
El Folklore y la Pasión
date of release
25-07-2006
1
Arauco Tiene Una Pena
2
Que He Sacado Con Quererte
3
Yo Canto A La Diferencia
4
Según el Favor del Viento
5
La Pericona Se Ha Muerto
6
Mañana Me Voy Pa'l Norte
7
Paloma Ausente
8
Una Chilena En París
9
Galambo Temucano
10
La Jardinera
11
La Juana Rosa
12
Tonada Por Ponderación
13
Blanca Flor Y Filomena
14
Viva El Chapecao
15
Pedro Urdemales
16
Entre San Juan Y San Peiro
17
Son Tus Ojos
18
Qué Pena Siente El Alma
19
La Petaquita
20
Se Juntan Dos Palomitas
21
Defensa de Violeta Parra
More albums
Recordando a Chile
2022
Guitarra Y Libertad - Chilean Folk Songs
2022
Titanium Hits
2019
Titanium Hits
2019
La Cueca (Remastered)
2018
La Petaquita (Remastered)
2018
Yo También Quiero Casarme (Remastered)
2018
La Cueca Presentada por Violeta Parra
2017
Highlights of Violeta Parra
2017
Famous Hits By Violeta Parra
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.