Corazon - Violeta Rivas translation in Russian

Corazon

Escucha cada latido
Que no miente mi corazón
Se siente enamorado
De ti solo, solo de ti
Escucha y sin cansarte
Que adorarte es mi misión
Es tuya mi ilusión
Y mi corazón
Canta amor por tu amor
Siempre hay un rincón en mi corazón
Donde tu estarás hoy como ayer
Porque eres amor
Amor y no puede haber
Nunca nadie cual tu en mi corazón
Corazón que le canta en cada latido
Dile, dile que no olvido
El beso que me dio y el beso que le di
Fue el nacer del querer
Siempre hay un rincón en mi corazón
Donde tu estarás hoy, hoy como ayer
Porque eres amor
Y no puede haber nunca nadie cual tu en mi corazón
Nunca nadie cual tu en mi corazón

Сердце

Слушай каждый удар
Моё сердце не лжет
Оно чувствует себя влюбленным
В тебя одного, только в тебя
Слушай и не уставай
Ведь обожать тебя — это моя миссия
Тебе принадлежат мои мечты
И моё сердце
Поет о любви ради твоей любви
В моём сердце всегда есть уголок
Где ты будешь сегодня, как и вчера
Потому что ты — любовь
Любовь, и не может быть
Никогда никого, подобного тебе, в моём сердце
Сердце, что поет ему каждым ударом
Скажи ему, скажи, что я не забыла
Поцелуй, что он мне подарил, и поцелуй, что я ему подарила
Это было рождением любви
В моём сердце всегда есть уголок
Где ты будешь сегодня, сегодня, как и вчера
Потому что ты — любовь
И никогда не может быть никого, подобного тебе, в моём сердце
Никогда никого, подобного тебе, в моём сердце