Vion Konger - Obsession - translation of the lyrics into Russian

Obsession - Vion Kongertranslation in Russian




Obsession
Одержимость
You don′t need to ask
Тебе не нужно спрашивать,
'Cause you know I want to (′cause you know I want to)
Ведь ты знаешь, я этого хочу (ведь ты знаешь, я этого хочу)
We can make this last
Мы можем сделать это навсегда,
'Cause you know I want you
Ведь ты знаешь, я хочу тебя.
You are my obsession
Ты моя одержимость,
Every waking second
Каждую секунду бодрствования
I can't get you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы.
You are my obsession
Ты моя одержимость,
This is a confession
Это признание,
Tell me how to make you mine
Скажи мне, как сделать тебя моим.
You are my obsession
Ты моя одержимость,
Every waking second
Каждую секунду бодрствования
I can′t get you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы.
You are my obsession
Ты моя одержимость,
This is a confession
Это признание,
Tell me how to make you mine
Скажи мне, как сделать тебя моим.
(You are my obsession)
(Ты моя одержимость)
(I can′t get you off my mind)
не могу выбросить тебя из головы)
(You are my obsession)
(Ты моя одержимость)
(Tell me how to make you mine)
(Скажи мне, как сделать тебя моим)
(You are my obsession, you are my obsession, you are my obsession)
(Ты моя одержимость, ты моя одержимость, ты моя одержимость)
I never thought I'd be the one to go (to go, to go, to go)
Я никогда не думала, что стану той, кто уйдет (уйдет, уйдет, уйдет),
But lately you′re the one who's
Но в последнее время это ты тот, кто
Lost control (control, control, control)
Потерял контроль (контроль, контроль, контроль).
You don′t need to ask
Тебе не нужно спрашивать,
'Cause you know I want to
Ведь ты знаешь, я этого хочу.
We can make this last
Мы можем сделать это навсегда,
′Cause you know I want you
Ведь ты знаешь, я хочу тебя.
(You are my obsession, you are my obsession)
(Ты моя одержимость, ты моя одержимость)
(I can't get you off my mind)
не могу выбросить тебя из головы)
(You are my obsession, you are my obsession)
(Ты моя одержимость, ты моя одержимость)
(Tell me how to make you mine)
(Скажи мне, как сделать тебя моим)
You are my obsession
Ты моя одержимость,
Every waking second
Каждую секунду бодрствования
I can't get you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы.
You are my obsession
Ты моя одержимость,
This is a confession
Это признание,
Tell me how to make you mine
Скажи мне, как сделать тебя моим.
You are my obsession
Ты моя одержимость,
Every waking second
Каждую секунду бодрствования
I can′t get you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы.
You are my obsession
Ты моя одержимость,
This is a confession
Это признание,
Tell me how to make you mine
Скажи мне, как сделать тебя моим.
(You are my obsession)
(Ты моя одержимость)
(I can′t get you off my mind)
не могу выбросить тебя из головы)
(You are my obsession)
(Ты моя одержимость)
(Tell me how to make you mine)
(Скажи мне, как сделать тебя моим)
You are my obsession
Ты моя одержимость,
Every waking second
Каждую секунду бодрствования
I can't get you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы.
You are my obsession
Ты моя одержимость.





Writer(s): Vitaly Konkin


Attention! Feel free to leave feedback.