Viper - Knights of Destruction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viper - Knights of Destruction




Knights of Destruction
Chevaliers de la Destruction
Four knights of the light/
Quatre chevaliers de la lumière/
Riding in the air through the clouds
Chevauchant dans les airs à travers les nuages
And the stars of the sky/
Et les étoiles du ciel/
Are warning the curse to the ground
Avertissent la malédiction sur le sol
Escaping from the evil land/
S'échappant du pays du mal/
Bringing the war and the hate
Apportant la guerre et la haine
God will look after my soul/
Dieu veillera sur mon âme/
But my sword will guard my fate
Mais mon épée protégera mon destin
Terror and destruction/
Terror et destruction/
Brought by the four knights of hell
Apportées par les quatre chevaliers de l'enfer
I′m prepared to win/
Je suis prêt à gagner/
I'm prepared to fight
Je suis prêt à me battre
Four rider beasts ride the sky
Quatre bêtes chevaucheurs parcourent le ciel
Hell′s bells chime/
Les cloches de l'enfer sonnent/
See the damned horses that ride
Voyez les chevaux damnés qui chevauchent
Carrying the woe of hell
Portant le malheur de l'enfer
Through the world
À travers le monde
Cry and pain/
Pleurs et douleur/
Four rider beasts kill thousand men
Quatre bêtes chevaucheurs tuent des milliers d'hommes
Just one sword across the land
Une seule épée à travers le pays
Can save us of the woe in the world
Peut nous sauver du malheur du monde
Reaping all the enemies/
Récoltant tous les ennemis/
Four swords of hell feed the graves
Quatre épées de l'enfer nourrissent les tombes
But rulings of the world/
Mais les règles du monde/
Are nearing the day when we'll fade
Approchent du jour nous disparaîtrons
We will kill all those/
Nous tuerons tous ceux/
Who menace destroy our world
Qui menacent de détruire notre monde
Now is our final fight/
C'est notre combat final/
Ride up your eyes and raise your soul
Lève les yeux et élève ton âme
Knights of destruction/
Chevaliers de la destruction/
I will take you off this land
Je te ferai partir de cette terre
Evil will not/
Le mal ne le fera pas/
Put fear in our minds
Mettre la peur dans nos esprits
And all the pain will find
Et toute la douleur trouvera
Then they fight/
Alors ils se battent/
There's not any mercy in their eyes
Il n'y a aucune pitié dans leurs yeux
The beast of disgrace and pain won the war
La bête de la disgrâce et de la douleur a gagné la guerre
We wrote in the sand/
Nous avons écrit dans le sable/
That we must brought peace to our land
Que nous devons apporter la paix à notre terre
And thousand years will pass
Et mille ans passeront
Until return the life to this world"
Jusqu'à ce que la vie revienne dans ce monde"





Writer(s): Pit Passarell


Attention! Feel free to leave feedback.