Viper - Prelude to Oblivion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Viper - Prelude to Oblivion




Prelude to Oblivion
Прелюдия к забвению
Cruel reality
Жестокая реальность
Wears away our will to live
Истощает нашу волю к жизни
All the world will look at me
Весь мир будет смотреть на меня
And hold his breath too hear my speech
И затаив дыхание слушать мою речь
So when I leave this world unfair
Так что, когда я покину этот несправедливый мир
They will cry for me and understand
Они будут плакать по мне и поймут
I just can′t find my way
Я просто не могу найти свой путь
Or meaning to my life
Или смысл моей жизни
World will remember?
Мир запомнит?
Not at all
Вообще нет
And take my example?
И последует моему примеру?
Not at all
Вообще нет
Am I wrong?
Я не прав?
Yes! Because the world won't take example
Да! Потому что мир не будет брать пример
From somebody who won′t fight
С того, кто не будет бороться
For better days and hide away
За лучшие дни и прятаться
Not facing problems in their life
Не сталкиваясь с проблемами в своей жизни
To be alive is the best way
Быть живым это лучший способ
That we must show mankind
Который мы должны показать человечеству
We want a better world for all
Мы хотим лучшего мира для всех
I ask all the world
Я прошу весь мир
To follow the song
Следовать этой песне





Writer(s): Pit Passarell


Attention! Feel free to leave feedback.