Vipin Sachdeva & Mahesh Kishor, Vipin Sachdeva & Mahesh Kishor - Pyar Ghazab Ki Cheez Hai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vipin Sachdeva & Mahesh Kishor, Vipin Sachdeva & Mahesh Kishor - Pyar Ghazab Ki Cheez Hai




Pyar Ghazab Ki Cheez Hai
Любовь - удивительная вещь
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Dil Diwana Kho Jaye
Сердце безумное потеряется,
Ye Dil Diwana Kho Jaye
Это сердце безумное потеряется,
To Toba Toba Ho Jaye
И покаяния не будет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Dil Diwana Kho Jaye
Сердце безумное потеряется,
Ye Dil Diwana Kho Jaye
Это сердце безумное потеряется,
To Toba Toba Ho Jaye
И покаяния не будет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Dosto Is Zindagi Ke
Друзья, в этой жизни,
Hai Ajab Ye Silsile
Удивительные цепочки событий.
Is Tarha Kishal Me
Вот так, в такой суматохе,
Dekho Kaise Hum Tum Mile
Посмотри, как мы с тобой встретились.
Dosto Is Zindagi Ke
Друзья, в этой жизни,
Hai Ajab Ye Silsile
Удивительные цепочки событий.
Is Tarha Kis Hal Me
Вот так, в каком состоянии,
Dekho Kaise Hum Tum Mile
Посмотри, как мы с тобой встретились.
Dil Mera Kahta Hai Tumse
Мое сердце говорит тебе,
Dil Mera Kahta Hai Tumse
Мое сердце говорит тебе,
Dosti Ab Ho Jaye
Пусть теперь будет дружба.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Dil Diwana Kho Jaye Ye
Сердце безумное потеряется,
Dil Diwana Kho Jaye
Это сердце безумное потеряется,
To Toba Toba Ho Jaye
И покаяния не будет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Pyar Ki Ek Dhun Chhupi Hai
Мелодия любви скрыта,
Dil Ke Har Ek Tar Me
В каждой струне сердца.
Saj Dil Ko Chhedkar Hum
Коснувшись струн сердца,
Kho Gaye Hai Pyar Me
Мы потерялись в любви.
Pyar Ki Ek Dhun Chhupi Hai
Мелодия любви скрыта,
Dil Ke Har Ek Tar Me
В каждой струне сердца.
Saj Dil Ko Chhedkar
Коснувшись струн сердца,
Hum Kho Gaye Hai Pyar Me
Мы потерялись в любви.
Bas Maza Aa Jaye Jo
Только бы наслаждение пришло,
Bas Maza Aa Jaye Jo
Только бы наслаждение пришло,
Mosam Mastana Ho Jaye
Пусть станет опьяняющей погода.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Dil Diwana Kho Jaye
Сердце безумное потеряется,
Ye Dil Diwana Kho Jaye
Это сердце безумное потеряется,
To Toba Toba Ho Jaye
И покаяния не будет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Mastiyo Me Dub Jaye
Утонем в веселье,
Kah Raha Hai Ye Shama
Говорит эта свеча.
Kal Na Jane Hum Kaha Honge
Завтра не известно, где мы будем,
Na Jane Tum Kaha
Неизвестно, где ты.
Mastiyo Me Dub Jaye
Утонем в веселье,
Kah Raha Hai Ye Shama
Говорит эта свеча.
Kal Na Jane Hum Kaha Honge
Завтра не известно, где мы будем,
Na Jane Tum Kaha
Неизвестно, где ты.
Kon Jane Kab Kaha
Кто знает, когда и где,
Kon Jane Kab Kaha
Кто знает, когда и где,
Koi Kis Jagha Pe Kho Jaye
Кто-то где-то потеряется.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Dil Diwana Kho Jaye
Сердце безумное потеряется,
Ye Dil Diwana Kho Jaye
Это сердце безумное потеряется,
To Toba Toba Ho Jaye
И покаяния не будет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Dil Diwana Kho Jaye Ye
Сердце безумное потеряется,
Dil Diwana Kho Jaye
Это сердце безумное потеряется,
To Toba Toba Ho Jaye
И покаяния не будет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye
Если настигнет - то настигнет.
Pyar Gazab Ki Chiz Hai
Любовь - удивительная вещь,
Jise Ho Jaye Bas Ho Jaye.
Если настигнет - то настигнет.





Writer(s): Kishore Sharma, Mahesh R Sharma, Dev Dev


Attention! Feel free to leave feedback.