Nike - Vipra translation in French

Nike

Vorrei
Che mi trattassi come le tue Nike
Che non le sporchi mai ci fai le foto insieme
Vestita così bene
Ma lei
Vuole soltanto dell′hype
Se non lo compri sai
Non lo capisci bene
Perché sei così babe
Proprio come me
Dopo che le hai messe
Sai non è lo stesso più

Uh uh uh
Uh uh uh
Non è lo stesso più
Uh uh uh
Uh uh uh
Non è lo stesso più

Okay
Che te le metti quando te ne vai
La vita è un film ma sai
Non sei in tutte le scene
Vestita così bene
Ma so che faresti la fila
Davanti a una vetrina se
Io fossi su una copertina perché
Io la farei per te

Non vedi che è così semplice?
Darti qualcosa da perdere
Sei fatta di ecopelle stoffa e gomma rosa
Non c'è un modello da scegliere
Che vada bene per me e per te
Puoi riportare questa cosa
Come nuova
Spenderò i miei soldi
Fino a quando
Non mi manchi più

Uh uh uh
Uh uh uh
Non è lo stesso più
Uh uh uh
Uh uh uh
Non è lo stesso più

Non c′è un modello da scegliere
Che vada bene per me e per te
Puoi riportare questa cosa
Come nuova
Spenderò i miei soldi
Fino a quando
Non mi manchi più

Nike

J'aimerais
Que tu me traites comme tes Nike
Que tu ne les souilles jamais, tu prends des photos avec elles
Si bien habillée
Mais elle
Ne veut que du hype
Si tu ne l'achètes pas, tu sais
Tu ne le comprends pas bien
Pourquoi tu es comme ça, bébé
Tout comme moi
Après que tu les as portées
Tu sais que ce n'est plus la même chose

Uh uh uh
Uh uh uh
Ce n'est plus la même chose
Uh uh uh
Uh uh uh
Ce n'est plus la même chose

Okay
Que tu les portes quand tu pars
La vie est un film, mais tu sais
Tu n'es pas dans toutes les scènes
Si bien habillée
Mais je sais que tu ferais la queue
Devant une vitrine si
J'étais sur une couverture parce que
Je le ferais pour toi

Tu ne vois pas que c'est aussi simple ?
Te donner quelque chose à perdre
Tu es faite de simili-cuir, de tissu et de caoutchouc rose
Il n'y a pas de modèle à choisir
Qui convienne à moi et à toi
Tu peux rapporter ce truc
Comme neuf
Je dépenserais mon argent
Jusqu'à ce que
Tu ne me manques plus

Uh uh uh
Uh uh uh
Ce n'est plus la même chose
Uh uh uh
Uh uh uh
Ce n'est plus la même chose

Il n'y a pas de modèle à choisir
Qui convienne à moi et à toi
Tu peux rapporter ce truc
Comme neuf
Je dépenserais mon argent
Jusqu'à ce que
Tu ne me manques plus