Lyrics and translation Vipra feat. Mr. Monkey & Machweo - Posacenere

Posacenere

Ricordo che alle scuole elementari
Chiedevano che cosa pensavamo che saremmo diventati
E tutti i miei compagni miei coetanei
Dicevano scienziati calciatori ed astronauti
Io che sapevo solo che mi piaceva guardare
Le nuvole e i cartoni che facevano a mazzate
Più tardi ho capito
Che sarei diventato un fallito
E sono l'unico che ci è riuscito

Non voglio un manager
Non me ne frega più un cazzo mi devi credere
Se penso a tutto il tempo che ho perso
E adesso al posto del cuore c'ho un posacenere
Non voglio un manager
Non me ne frega più un cazzo mi devi credere
Se penso a tutto il tempo che ho perso
E adesso al posto del cuore c'ho un posacenere

Tutti primi tutti tristi
In questa roba ci sto stretto come il suo culo
Dentro agli skinny
Quanti like quanto hype
Ora tagliami a pezzi e dopo facci il merchandise
E ho scoperto che sto meglio
Da quando non cerco più di paicervi
Da quando non penso più a cosa pensi
Quindi prenditi questo
E e ti piace bene, se no ciao ciao
Voi non siete persone
Siete soltanto account

Non voglio un manager
Non me ne frega più un cazzo mi devi credere
Se penso a tutto il tempo che ho perso
E adesso al posto del cuore c'ho un posacenere
Non voglio un manager
Non me ne frega più un cazzo mi devi credere
Se penso a tutto il tempo che ho perso
E adesso al posto del cuore c'ho un posacenere

Posacenere

Je me souviens qu'à l'école primaire
On nous demandait ce que nous pensions devenir
Et tous mes camarades de classe
Disaient des scientifiques, des footballeurs et des astronautes
Moi qui ne savais que j'aimais regarder
Les nuages et les dessins animés qui se battaient
Plus tard, j'ai compris
Que je deviendrais un raté
Et je suis le seul à y être parvenu

Je ne veux pas de manager
Je m'en fous, tu dois me croire
Si je pense à tout le temps que j'ai perdu
Et maintenant, à la place du cœur, j'ai un cendrier
Je ne veux pas de manager
Je m'en fous, tu dois me croire
Si je pense à tout le temps que j'ai perdu
Et maintenant, à la place du cœur, j'ai un cendrier

Tous les premiers, tous tristes
Dans cette merde, je suis serré comme ton cul
Dans les skinny
Combien de likes, combien de hype
Maintenant, découpe-moi en morceaux et ensuite fais-en du merchandising
Et j'ai découvert que je me sens mieux
Depuis que je n'essaie plus de te plaire
Depuis que je ne pense plus à ce que tu penses
Alors prends ça
Et tu aimes bien, sinon ciao ciao
Vous n'êtes pas des personnes
Vous n'êtes que des comptes

Je ne veux pas de manager
Je m'en fous, tu dois me croire
Si je pense à tout le temps que j'ai perdu
Et maintenant, à la place du cœur, j'ai un cendrier
Je ne veux pas de manager
Je m'en fous, tu dois me croire
Si je pense à tout le temps que j'ai perdu
Et maintenant, à la place du cœur, j'ai un cendrier