Viral C22 - S.F.L.H. - translation of the lyrics into French

S.F.L.H. - Viral C22translation in French




S.F.L.H.
S.F.L.H.
What I do woah
Ce que je fais, woah
Tell it to me nicely, what should I be
Dis-le-moi gentiment, qui devrais-je être ?
This stupid fuckin lying hoe, uh huh
Cette stupide menteuse, uh huh
What I do to get this back
Que dois-je faire pour récupérer ça ?
Tell it to me nicely
Dis-le-moi gentiment
I see
Je vois
The warning signs, what should I be
Les signes avant-coureurs, qui devrais-je être ?
Should I be all alone
Devrais-je être seul ?
Or should I keep around this stupid fuckin lying hoe
Ou devrais-je garder cette stupide menteuse ?
I know I think I know
Je sais, je crois savoir
But I know I'll miss the memories when nights are getting cold
Mais je sais que les souvenirs me manqueront quand les nuits deviendront froides
I know I'll miss her body when I'm talking to a hoe
Ton corps me manquera quand je parlerai à une autre
But I know that I'd be better off without her in my life
Mais je sais que je serais mieux sans toi dans ma vie
Gotta do it, gonna leave the one I thought would be my wife
Je dois le faire, je vais quitter celle que je pensais être ma femme
Now I did it but I don't know how I feel
Maintenant je l'ai fait, mais je ne sais pas ce que je ressens
She fucked me over, I don't even wanna heal
Tu m'as ruiné, je ne veux même pas guérir
My mind up in a cycle spinning circles like a wheel, gave my heart up as a gift that I Didn't Know you'd steal
Mon esprit dans un cycle tourne en rond comme une roue, j'ai donné mon cœur comme un cadeau que je ne savais pas que tu volerais
But I guess I should've seen it now, always selfish shut my pleading down
Mais j'imagine que j'aurais le voir venir, toujours égoïste, tu as ignoré mes supplications
But try to act all so innocent, like if I needed someone real you'd be around
Mais tu essaies de faire semblant d'être innocente, comme si j'avais besoin de quelqu'un de vrai, tu serais
But you weren't, you wasn't, you still would never be
Mais tu ne l'étais pas, tu ne l'étais pas, tu ne le seras jamais
Now I'm praying for your next guy, hoping that he sees all these red flags, bad tags Before he stuck like me
Maintenant je prie pour ton prochain gars, en espérant qu'il voie tous ces signaux d'alarme, ces mauvais signes avant qu'il ne soit coincé comme moi
Hope I find him tell him that I seen the devil and it's she
J'espère le trouver et lui dire que j'ai vu le diable et que c'est toi
What I do to get this back
Que dois-je faire pour récupérer ça ?
Tell it to me nicely
Dis-le-moi gentiment
I see
Je vois
The warning signs, what should I be
Les signes avant-coureurs, qui devrais-je être ?
Should I be all alone
Devrais-je être seul ?
Or should I keep around this stupid fuckin lyin' hoe
Ou devrais-je garder cette stupide menteuse ?
I know I think I know
Je sais, je crois savoir
But I know I'll miss the memories when nights are getting cold
Mais je sais que les souvenirs me manqueront quand les nuits deviendront froides
I know I'll miss her body when I'm talking to a hoe
Ton corps me manquera quand je parlerai à une autre
But I know that I'd be better off without her in my life
Mais je sais que je serais mieux sans toi dans ma vie
Gotta do it, gonna leave the one I thought would be my wife
Je dois le faire, je vais quitter celle que je pensais être ma femme
This stupid fuckin' lying hoe
Cette stupide menteuse





Writer(s): Carter Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.