Lyrics and translation Viral C22 - Scars (prod. Con)

Scars (prod. Con)

Why are we the way we are
Why are we so covered in these scars
Why are we on ourselves so hard
Why are we still wishing for the part, where we leave
Why are we the way we are
Why are we so covered in these scars
Why are we on ourselves so hard
Why are we still wishing for the part, where we leave

All I wanna do is go, go
It's the only thing I've ever really known
I don't wanna go home, no
I wanna float til I ain't comin back no more

Why are we the way we are
Why are we so covered in these scars
Why are we on ourselves so hard
Why are we still wishing for the part, where we leave
Why are we the way we are
Why are we so covered in these scars
Why are we on ourselves so hard
Why are we still wishing for the part, where we leave

Why are we still wishing for the part, where we leave

Cicatrices (prod. Con)

Pourquoi sommes-nous ainsi, ma chérie?
Pourquoi sommes-nous couverts de ces cicatrices?
Pourquoi sommes-nous si durs envers nous-mêmes?
Pourquoi souhaitons-nous encore ce départ, où nous partons?
Pourquoi sommes-nous ainsi, ma chérie?
Pourquoi sommes-nous couverts de ces cicatrices?
Pourquoi sommes-nous si durs envers nous-mêmes?
Pourquoi souhaitons-nous encore ce départ, où nous partons?

Tout ce que je veux, c'est partir, partir
C'est la seule chose que j'ai jamais vraiment connue
Je ne veux pas rentrer à la maison, non
Je veux flotter jusqu'à ce que je ne revienne plus jamais

Pourquoi sommes-nous ainsi, ma chérie?
Pourquoi sommes-nous couverts de ces cicatrices?
Pourquoi sommes-nous si durs envers nous-mêmes?
Pourquoi souhaitons-nous encore ce départ, où nous partons?
Pourquoi sommes-nous ainsi, ma chérie?
Pourquoi sommes-nous couverts de ces cicatrices?
Pourquoi sommes-nous si durs envers nous-mêmes?
Pourquoi souhaitons-nous encore ce départ, où nous partons?

Pourquoi souhaitons-nous encore ce départ, où nous partons?