Viralata - És Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viralata - És Linda




És Linda
Tu es belle
És linda como o céu nublado
Tu es belle comme un ciel nuageux
Como o oceano com petróleo derramado
Comme l'océan avec du pétrole déversé
Como um tabuleiro de comida caído no chão
Comme un plateau de nourriture tombé au sol
Como uma gaivota cheia de alcatrão
Comme une mouette pleine de goudron
És linda, és linda, és linda
Tu es belle, tu es belle, tu es belle
És linda, és linda, eu sei como és por dentro
Tu es belle, tu es belle, seul moi je sais comment tu es au fond
O que dizem de ti, não aguento
Ce qu'ils disent de toi, je ne le supporte pas
És minha, és linda
Tu es à moi, tu es belle
És linda como um quisto sebáceo
Tu es belle comme un kyste sébacé
Como um caranguejo ou qualquer outro crustáceo
Comme un crabe ou tout autre crustacé
Como um prédio de oito andares em construção
Comme un immeuble de huit étages en construction
Como uma compressa usada numa operação
Comme une compresse utilisée lors d'une opération
És linda, és linda, és linda
Tu es belle, tu es belle, tu es belle
És linda, és linda, eu sei como és por dentro
Tu es belle, tu es belle, seul moi je sais comment tu es au fond
O que dizem de ti, não aguento
Ce qu'ils disent de toi, je ne le supporte pas
És minha, és linda
Tu es à moi, tu es belle
És linda, linda, linda
Tu es belle, belle, belle
És linda, és linda, és linda
Tu es belle, tu es belle, tu es belle
És linda, és linda
Tu es belle, tu es belle
Como um cesto de roupa por lavar
Comme un panier de linge à laver
Como uma borbulha a rebentar
Comme une bulle qui éclate
Como é lindo o teu ressonar
Comme ton ronflement est beau





Writer(s): Viralata


Attention! Feel free to leave feedback.