VirginGod feat. Lippi - Dobro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VirginGod feat. Lippi - Dobro




Dobro
Dobro
Yeah (ahn), yeah (ahn), yeah, ah-ãn
Ouais (ahn), ouais (ahn), ouais, ah-ãn
Yeah, yeah, yeah (VirginGod, bitch!), hã-ãn
Ouais, ouais, ouais (VirginGod, salope !), hã-ãn
Yeah, yeah, ah-ãn, hã-ãn
Ouais, ouais, ah-ãn, hã-ãn
Yeah (ahn), yeah (ahn), yeah, ah-ãn
Ouais (ahn), ouais (ahn), ouais, ah-ãn
Mano, se tentar peitar eu faço tudo em dobro
Mec, si tu essaies de me provoquer, je fais tout le double
E eu não ligo pra esse mano, ele é chifrudo tipo um touro
Et je me fiche de ce mec, il est cornu comme un taureau
O meu plug vem do Panamá, sabe, é sempre que eu compro
Mon fournisseur vient du Panama, tu sais, c'est toujours que j'achète
Mano, eu viciado em gastar as cédulas que eu conto
Mec, je suis accro à dépenser les billets que je compte
Tanta sorte caindo no Pix
Tant de chance tombe sur Pix
E eu monto kits no brechó na Augusta
Et je monte des kits dans la friperie là-bas sur Augusta
Zona norte, eu colando com o Lippi
Zone nord, je colle avec Lippi
E eu não me importo com esses filha da puta
Et je me fiche de ces fils de pute
Power Rangers, ando sempre em equipe
Power Rangers, je suis toujours en équipe
Mano, eu nunca vou fugir dessa luta
Mec, je ne vais jamais fuir ce combat
Sabe, eu odeio esse gosto de whisky
Tu sais, je déteste ce goût de whisky
Eu sei que essa merda nunca vai me curar
Je sais que cette merde ne me guérira jamais
Se eu te faço se mexer me chame de Nintendo Wii
Si je te fais bouger, appelle-moi Nintendo Wii
Quero ser o melhor do mundo tipo Guga ou Djokovic
Je veux être le meilleur au monde comme Guga ou Djokovic
Joga meu nome no Google pra saber o que que eu fiz
Tape mon nom sur Google pour savoir ce que j'ai fait
Sabe, mano eu sou um nerd e 'cê quer ser igual a mim
Tu sais, mec, je suis juste un nerd et tu veux être comme moi
quer ser igual a mim, huh? Mano, eu sabia
Tu veux être comme moi, hein ? Mec, je le savais déjà
Eu to tipo Chico, ela cola em casa todo dia
Je suis comme Chico, elle colle à la maison tous les jours
Não dava nada e agora é fã, huh? Quem diria?
Rien ne marchait et maintenant elle est fan, hein ? Qui l'aurait cru ?
Mas tudo bem porque nem eu imaginava que eu ia aqui um dia
Mais bon, parce que moi non plus je n'imaginais pas que j'allais être un jour
Fazendo tudo o que eu faço, fazendo o jogo virar
En faisant tout ce que je fais, en renversant le jeu
muito frio em São Paulo, eu não sou do Paraná
Il fait trop froid à São Paulo, je ne suis pas du Paraná
'Cês tão preso em 2007 e eu não vou me rebaixar
Vous êtes bloqués en 2007 et je ne vais pas me rabaisser
Pego pênalti igual Zetti, 'cês nunca vão acertar (hahahah)
J'attrape les penaltys comme Zetti, vous ne les marquerez jamais (hahahah)
Se eu no Skyline eu vou acelerar
Si je suis sur Skyline, je vais accélérer
Que se foda, 'cês não tem nada a ver com isso
Que se passe-t-il, vous n'avez rien à voir avec ça
Tipo Rasta eu vim de outro lugar
Comme Rasta, je viens d'un autre endroit
Workaholicko, fazer dinheiro é meu vício
Workaholicko, faire de l'argent est mon vice
Papo reto: eu nunca vou enjoar
Directement : je ne vais jamais me lasser
Sabe, mano, eu nunca me importei com isso
Tu sais, mec, je ne m'en suis jamais soucié
Foda-se tudo o que eles for falar
Fous toi de tout ce qu'ils vont dire
Não consigo ouvir seu som, mano, te falta harmonia
Je n'arrive pas à entendre ton son, mec, il te manque de l'harmonie
com o Vgod na oeste, tamo colando em Cotia
Je suis avec Vgod à l'ouest, on colle à Cotia
Igual Luis Fabiano eu parado na esquina
Comme Luis Fabiano, je suis arrêté au coin de la rue
Mano, eu faço tudo em dobro, e se não der nós quadruplica
Mec, je fais tout le double, et si ça ne marche pas, on quadruplique
Mano, se tentar peitar eu faço tudo em dobro
Mec, si tu essaies de me provoquer, je fais tout le double
E eu não ligo pra esse mano, ele é chifrudo tipo um touro
Et je me fiche de ce mec, il est cornu comme un taureau
O meu plug vem do Panamá, sabe, é sempre que eu compro
Mon fournisseur vient du Panama, tu sais, c'est toujours que j'achète
Mano, eu viciado em gastar as cédulas que eu conto
Mec, je suis accro à dépenser les billets que je compte
Tanta sorte caindo no Pix
Tant de chance tombe sur Pix
E eu monto kits no brechó na Augusta
Et je monte des kits dans la friperie là-bas sur Augusta
Zona norte, eu colando com o Lippi
Zone nord, je colle avec Lippi
E eu não me importo com esses filha da puta
Et je me fiche de ces fils de pute
Power Rangers, ando sempre em equipe
Power Rangers, je suis toujours en équipe
Mano, eu nunca vou fugir dessa luta
Mec, je ne vais jamais fuir ce combat
Sabe, eu odeio esse gosto de whisky
Tu sais, je déteste ce goût de whisky
Eu sei que essa merda nunca vai me curar
Je sais que cette merde ne me guérira jamais
VirginGod, bitch!
VirginGod, salope !





Writer(s): Mateus Franco Silva

VirginGod feat. Lippi - Neon Genesis Virgingod*
Album
Neon Genesis Virgingod*
date of release
06-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.