Virginia Ferreyra - Uno los Dos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Virginia Ferreyra - Uno los Dos




Uno los Dos
Un et Deux
Tu sombra se cierne sobre
Ton ombre plane sur moi
El recuerdo de todo lo que fue
Le souvenir de tout ce qui était
Y que ya no es
Et ce qui n'est plus
Quema mi piel
Brûle ma peau
Su calor abrasador mata
Sa chaleur brûlante tue
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Sueño que vuelves a
Je rêve que tu reviennes à moi
Tus brazos me envuelven
Tes bras m'enveloppent
Llenos de amor febril
Pleins d'amour fébrile
Y otra vez somos uno los dos
Et nous sommes à nouveau un et deux
Me lastima cada despertar (y no estás)
Chaque réveil me fait mal (et tu n'es pas là)
Evidencia de un sueño irreal
Preuve d'un rêve irréel
La pasión de ayer (lo que fue)
La passion d'hier (ce qui était)
Quema mi piel (ya no es)
Brûle ma peau (ce n'est plus)
Su calor abrasador mata
Sa chaleur brûlante tue
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Sueño que vuelves a
Je rêve que tu reviennes à moi
Tus brazos me envuelven
Tes bras m'enveloppent
Llenos de amor febril
Pleins d'amour fébrile
Y otra vez somos uno los dos
Et nous sommes à nouveau un et deux
Cada noche veo llorar
Chaque nuit, je vois pleurer
A la luna cientos de estrellas (cientos y cientos de ellas)
La lune, des centaines d'étoiles (des centaines et des centaines d'entre elles)
Mensajeras del dolor
Messagères de la douleur
Ecos de tu adiós
Échos de ton adieu
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Sueño que vuelves a
Je rêve que tu reviennes à moi
Tus brazos me envuelven
Tes bras m'enveloppent
Llenos de amor febril (llenos de amor)
Pleins d'amour fébrile (pleins d'amour)
Y otra vez somos uno los dos
Et nous sommes à nouveau un et deux





Writer(s): Virginia Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.