Lyrics and translation Virginia Lopez - Donde Quiera Que Tu Vayas

Donde Quiera Que Tu Vayas

A lo mejor no soy algo peor de lo que crees
O a lo mejor te equivocaste de comentario
Mas la verdad me sentí mal
Pero ni modo
Yo provoque con mi actitud en ti ese morbo

Me voy de aquí pero me llevo la experiencia
De no tocar solo al mirar a una belleza
Pero el consejo que me diste se va conmigo
Con el te voy a recordar agradecido

A donde quiera que vaya...
Tus vas estar en un espacio de mi mente
Y cuando alguien se me acerque con
Deseo le sabre decir que no

Y a donde quiera que vaya...
Yo voy ah estar eternamente agradecido
Por recordarme con cariño a quien es mi grande amor
A quien hoy esta conmigo...

Où Que Tu Ailles

Peut-être que je ne suis pas pire que tu ne le penses
Ou peut-être que tu t'es trompé de commentaire
Mais la vérité est que je me suis senti mal
Mais c'est comme ça
J'ai provoqué cette pulsion en toi avec mon attitude

Je pars d'ici, mais j'emporte l'expérience
De ne pas toucher, juste en regardant une beauté
Mais les conseils que tu m'as donnés, je les emmène avec moi
Avec eux, je me souviendrai de toi avec gratitude

Où que tu ailles...
Tu seras dans un coin de mon esprit
Et quand quelqu'un s'approchera de moi avec
Du désir, je saurai dire non

Et où que tu ailles...
Je serai éternellement reconnaissant
Pour me rappeler avec affection celui qui est mon grand amour
Celui qui est aujourd'hui avec moi...