Lyrics and translation Virginia To Vegas - Lights Out
When
will
I
get
see
you
again
Когда
я
увижу
тебя
снова
You're
running
right
through
my
veins
Ты
бежишь
прямо
по
моим
венам.
And
I
just
can't
escape
you
И
я
просто
не
могу
сбежать
от
тебя.
Baby,
I
don't
want
no
one
else
Детка,
мне
больше
никто
не
нужен.
I
feel
you
like
a
beating
pulse
Я
чувствую
тебя,
как
бьющийся
пульс.
Beating
on
my
body
Бьется
о
мое
тело.
Come
close,
baby
Подойди
ближе,
детка.
Show
me
what
you
want
no
Покажи
мне
чего
ты
хочешь
нет
If
you
wanna
love
me
Если
ты
хочешь
любить
меня
Then
don't
you
waste
time
Тогда
не
трать
время
зря.
I
don't
care
where
we're
going
Мне
все
равно,
куда
мы
едем.
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Потому
что
я
твоя
на
эту
ночь
.
So
turn
down
all
the
light
Так
что
выключи
весь
свет.
Yeah,
turn
'em
out
Да,
выверни
их
наизнанку
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
Мне
всегда
кажется,
что
за
мной
кто-то
наблюдает.
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Так
скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
Мне
всегда
кажется,
что
за
мной
кто-то
наблюдает.
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Так
скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
You've
got
me
going
mad
in
my
mind
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Thinking
about
it
all
the
time
Думаю
об
этом
все
время.
I'm
only
trying
to
find
you
Я
просто
пытаюсь
найти
тебя.
And
I
know
И
я
знаю
...
We
could
have
a
little
fun
Мы
могли
бы
немного
повеселиться.
No
one
needs
to
know
Никто
не
должен
знать.
Only
if
you
want
to
Только
если
ты
этого
хочешь.
Come
close,
baby
Подойди
ближе,
детка.
Show
me
what
you
want
no
Покажи
мне
чего
ты
хочешь
нет
If
you
wanna
love
me
Если
ты
хочешь
любить
меня
Then
don't
you
waste
time
Тогда
не
трать
время
зря.
I
don't
care
where
we're
going
Мне
все
равно,
куда
мы
едем.
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Потому
что
я
твоя
на
эту
ночь
.
So
turn
down
all
the
light
Так
что
выключи
весь
свет.
Yeah,
turn
em
out
Да,
выверни
их
наизнанку
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
Мне
всегда
кажется,
что
кто-то
наблюдает
за
мной.
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Так
скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
Мне
всегда
кажется,
что
кто-то
наблюдает
за
мной.
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Так
скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Come
close,
baby
Подойди
ближе,
детка.
Show
me
what
you
want,
no
Покажи
мне,
чего
ты
хочешь,
нет
If
you
wanna
love
me
Если
ты
хочешь
любить
меня
Then
don't
you
waste
time
Тогда
не
трать
время
зря.
I
don't
care
where
we're
going
Мне
все
равно,
куда
мы
едем.
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Потому
что
я
твоя
на
эту
ночь
.
So
turn
down
all
the
light
Так
что
выключи
весь
свет.
Yeah,
turn
'em
out
Да,
выверни
их
наизнанку
Come
close,
baby
Подойди
ближе,
детка.
Show
me
what
you
want
no
Покажи
мне
чего
ты
хочешь
нет
If
you
wanna
love
me
Если
ты
хочешь
любить
меня
Then
don't
you
waste
time
Тогда
не
трать
время
зря.
I
don't
care
where
we're
going
Мне
все
равно,
куда
мы
едем.
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Потому
что
я
твоя
на
эту
ночь
.
So
turn
down
all
the
light
Так
что
выключи
весь
свет.
Yeah,
turn
'em
out
Да,
выверни
их
наизнанку
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
Мне
всегда
кажется,
что
за
мной
кто-то
наблюдает.
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Так
скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
Мне
всегда
кажется,
что
за
мной
кто-то
наблюдает.
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Так
скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Tell
me
if
it's
safe
now
Скажи
мне,
безопасно
ли
это
сейчас?
Tell
me
when
the
lights
go
out
Скажи
мне,
когда
погаснет
свет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.