Lyrics and translation Virginia To Vegas - Don't Fight The Music
I
know
its
hard
Je
sais
que
c'est
dur
We
fell
apart
On
s'est
séparés
Like
passing
stars
Comme
des
étoiles
filantes
But
you
still
got
my
heart
Mais
tu
as
toujours
mon
cœur
Had
me
from
the
start
Tu
me
l'as
pris
dès
le
début
Said
we
won't
last
Ils
disaient
qu'on
ne
durerait
pas
They
don't
know
us
Ils
ne
nous
connaissent
pas
Sometimes
love
Parfois
l'amour
Can
go
by
so
fast
Peut
passer
si
vite
And
we
don't
look
back
Et
on
ne
regarde
pas
en
arrière
Baby
tonight's
the
night
Chérie,
ce
soir,
c'est
le
soir
I
will
let
you
see,
show
you
all
of
me
Je
vais
te
laisser
voir,
te
montrer
tout
de
moi
Maybe
tonight's
the
night
Peut-être
que
ce
soir,
c'est
le
soir
You
show
me
everything
Tu
me
montres
tout
I
just
want
you,
damn
Je
te
veux
juste,
putain
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
I
just
want
you,
damn
Je
te
veux
juste,
putain
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
If
we
don't
fight
we'll
lose
it
Si
on
ne
se
bat
pas,
on
va
le
perdre
I
just
want
you,
damn
girl
Je
te
veux
juste,
putain,
ma
chérie
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
You're
in
my
arms
Tu
es
dans
mes
bras
Look
in
your
eyes
Je
regarde
dans
tes
yeux
Says
hold
me
tight
Ils
disent
"Serre-moi
fort"
Never
let
this
go,
take
it
nice
and
slow
Ne
laisse
jamais
ça
partir,
prends
ton
temps
The
moment's
ours
Ce
moment
nous
appartient
Colliding
stars
Des
étoiles
qui
entrent
en
collision
Like
fireworks
Comme
des
feux
d'artifice
When
you're
next
to
me
Quand
tu
es
à
côté
de
moi
Girl
you
set
me
free
Chérie,
tu
me
libères
Baby
tonight's
the
night
Chérie,
ce
soir,
c'est
le
soir
I
will
let
you
see,
show
you
all
of
me
Je
vais
te
laisser
voir,
te
montrer
tout
de
moi
Maybe
tonight's
the
night
Peut-être
que
ce
soir,
c'est
le
soir
You
show
me
everything
Tu
me
montres
tout
I
just
want
you,
damn
Je
te
veux
juste,
putain
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
I
just
want
you,
damn
Je
te
veux
juste,
putain
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
If
we
don't
fight
we'll
lose
it
Si
on
ne
se
bat
pas,
on
va
le
perdre
I
just
want
you,
damn
girl
Je
te
veux
juste,
putain,
ma
chérie
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Girl
I
just
wanna
hold
you
Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
I
just
want
you,
damn
Je
te
veux
juste,
putain
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
I
just
want
you,
damn
Je
te
veux
juste,
putain
Baby
don't
fight
the
music
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
If
we
don't
fight
we'll
lose
it
Si
on
ne
se
bat
pas,
on
va
le
perdre
I
just
want
you,
damn
girl
Je
te
veux
juste,
putain,
ma
chérie
(Girl
I
just
wanna
hold
you)
Baby
don't
fight
the
music
(Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras)
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
(Girl
I
just
wanna
hold
you)
Baby
don't
fight
the
music
(Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras)
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
(Girl
I
just
wanna
hold
you)
Baby
don't
fight
the
music
(damn
girl)
(Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras)
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
(putain,
ma
chérie)
(Girl
I
just
wanna
hold
you)Baby
don't
fight
the
music
(Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras)
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
(Girl
I
just
wanna
hold
you)Baby
don't
fight
the
music
(Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras)
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
(Girl
I
just
wanna
hold
you)Baby
don't
fight
the
music
(Chérie,
j'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras)
Chérie,
ne
combats
pas
la
musique
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.