Virginia - Suddenly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Virginia - Suddenly




Suddenly
Soudain
I could never leave you
Je ne pourrais jamais te quitter
You're the only one that keeps me alive
Tu es le seul qui me garde en vie
The only one that puts me on
Le seul qui me mette sur
The white horse that takes us away
Le cheval blanc qui nous emmène
Into the night
Dans la nuit
I put my hand on your right shoulder
Je pose ma main sur ton épaule droite
I feel you're hard
Je sens que tu es dur
And I know that you know that I know
Et je sais que tu sais que je sais
The misty air
L'air brumeux
Takes us to nowhere but lost
Nous emmène nulle part, sauf perdus
And lost is the only place
Et perdu est le seul endroit
I want to be with you
je veux être avec toi
We come to a redwood
Nous arrivons à un séquoia
With a blanket and a bottle of wine
Avec une couverture et une bouteille de vin
You kneel down to kiss me
Tu t'agenouilles pour m'embrasser
And tenderly caress my thigh
Et caressesse tendrement ma cuisse
Suddenly I'm sorry
Soudain, je suis désolée
For ever having walked out on you
D'avoir jamais marché sur toi
Suddenly I sense that you
Soudain, je sens que tu
Forgive me for all that I do
Me pardonnes pour tout ce que je fais
I could never leave you
Je ne pourrais jamais te quitter
You're the only one that keeps me alive
Tu es le seul qui me garde en vie





Writer(s): Virginia Traut


Attention! Feel free to leave feedback.