Virgo Verse - The Old Road in Santa Clarita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Virgo Verse - The Old Road in Santa Clarita




The Old Road in Santa Clarita
Старая дорога в Санта-Кларите
What if I don't wait at the light?
Что, если я не остановлюсь на светофоре?
Will it be funny when I die?
Будет ли это смешно, когда я умру?
Or am I just laughing
Или я просто смеюсь
At the thought of it?
От одной мысли об этом?
Why do they keep speeding by?
Почему они все проносятся мимо?
Why do they keep speeding by?
Почему они все проносятся мимо?
Is loving the same as dying?
Любить это то же самое, что умирать?
Surrendering yourself to something
Отдавать себя чему-то
The way they pull your hair
Как они тянут тебя за волосы,
Their eyes open when you kiss
Их глаза открыты, когда ты целуешь,
Their eyes open when you kiss
Их глаза открыты, когда ты целуешь.
What if I stop by your house
Что, если я остановлюсь у твоего дома
And beg for you to come out?
И буду умолять тебя выйти?
Wipe the tears on your doormat
Вытру слезы о твой коврик у двери,
Your doorway flooding yellow light
Твой дверной проем залит желтым светом,
All the fears coming outside
Все страхи выходят наружу,
Sourcing pleasing warmth
И становятся источником приятного тепла,
Sourcing pleasing warmth
И становятся источником приятного тепла.
What if your eyes kill me
Что, если твои глаза убьют меня,
When I catch a glance?
Когда я встречусь с ними взглядом?
Will I try to read your lips
Буду ли я пытаться прочитать твои губы
Or contemplate
Или созерцать
your nose instead?
твой нос вместо этого?
If I see a blue like yours
Если я увижу такую же синеву, как у тебя,
Will I be too scared to look?
Буду ли я слишком напуган, чтобы смотреть?
Will my name come out the same?
Будет ли мое имя звучать так же?
Will my words still make a sound?
Будут ли мои слова все еще иметь значение?
Will my words still make a sound?
Будут ли мои слова все еще иметь значение?
Will my words still make a sound?
Будут ли мои слова все еще иметь значение?
Will my words
Будут ли мои слова
Will my words
Будут ли мои слова
Will my words
Будут ли мои слова
Will my words
Будут ли мои слова
Will my words
Будут ли мои слова





Writer(s): Mary Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.