Virgul - Cada Um No Seu Lugar (Redcollective Remix) - translation of the lyrics into German




Cada Um No Seu Lugar (Redcollective Remix)
Jeder an seinem Platz (Redcollective Remix)
Sim admito que sinto
Ja, ich gebe zu, ich fühle
Sinto a falta de ter aqui comigo
Ich vermisse es, dich hier bei mir zu haben
Fecho os olhos, finjo
Ich schließe die Augen, tue so als ob
E é como se nunca tivesses ido
Und es ist, als wärst du nie gegangen
Oh, oh, yeh!
Oh, oh, yeah!
Sabemos que esgotamos os porquês
Wir wissen, dass uns die Fragen nach dem Warum ausgegangen sind
Nada ficou por dizer, agora
Nichts blieb ungesagt, jetzt
Vivemos todos os clichês
Leben wir alle Klischees
Custa agora mas eu sei que
Es tut jetzt weh, aber ich weiß, dass
Vai passar
Es wird vergehen
O tempo, a dor, o amor, eu sei que vai passar
Die Zeit, der Schmerz, die Liebe, ich weiß, es wird vergehen
Eu sei que vão ficar
Ich weiß, sie werden bleiben
As memórias no passado, vão ficar
Die Erinnerungen in der Vergangenheit, sie werden bleiben
Cada um no seu lugar
Jeder an seinem Platz
Cada um no seu lugar
Jeder an seinem Platz
E agora, cada hora
Und jetzt, jede Stunde
demora, não avança como outrora
Vergeht nur langsam, nicht so wie früher
Sinto o cheiro se me deito
Ich rieche deinen Duft, wenn ich mich hinlege
No travesseiro que deixaste ainda desfeito
Auf dem Kissen, das du noch zerwühlt zurückgelassen hast
Oh, oh, yeh
Oh, oh, yeah
Sabemos que esgotamos os porquês
Wir wissen, dass uns die Fragen nach dem Warum ausgegangen sind
Nada ficou por dizer, agora
Nichts blieb ungesagt, jetzt
Vivemos todos os clichês
Leben wir alle Klischees
Custa agora mas eu sei que
Es tut jetzt weh, aber ich weiß, dass
Vai passar
Es wird vergehen
O tempo, a dor, o amor, eu sei que vai passar
Die Zeit, der Schmerz, die Liebe, ich weiß, es wird vergehen
Eu sei que vão ficar
Ich weiß, sie werden bleiben
As memórias no passado, vão ficar
Die Erinnerungen in der Vergangenheit, sie werden bleiben
Cada um no seu lugar
Jeder an seinem Platz
Cada um no seu lugar
Jeder an seinem Platz
Vai passar
Es wird vergehen
Vai passar
Es wird vergehen
Vai passar
Es wird vergehen
Vai passar (Oh, oh, yeh!)
Es wird vergehen (Oh, oh, yeah!)
Custa agora mas eu sei que
Es tut jetzt weh, aber ich weiß, dass
Vai passar
Es wird vergehen
O tempo, a dor, o amor, eu sei que vai passar
Die Zeit, der Schmerz, die Liebe, ich weiß, es wird vergehen
Eu sei que vão ficar
Ich weiß, sie werden bleiben
As memórias no passado, vão ficar
Die Erinnerungen in der Vergangenheit, sie werden bleiben
Cada um no seu lugar
Jeder an seinem Platz
Cada um no seu lugar
Jeder an seinem Platz





Writer(s): Alex D'alva Teixeira, Ben Monteiro, Edu, Stego, Virgul


Attention! Feel free to leave feedback.