Só eu sei - Virgul translation in German

Só eu sei

Viver sem ti nunca imaginei
Acreditei sem nunca duvidar
Não dava pra negar
Tinhas coroa mas não tinhas rei
E eu tinha tanto pra te dar e dei

Dei por mim e acordei
E mesmo tu indo embora
Há todo um mundo lá fora
Mas só eu sei o que dei
E nunca pensei
Que um dia chegasse a hora
Que este fosse o nosso agora
Mas só eu sei

Mas só eu sei
Mas só eu sei
Mas só eu sei
Mas só eu sei

Viver assim nunca imaginei
Ainda hoje custa a acreditar
Mas tenho de aceitar
Não fui eu que te abandonei
E não fico a sonhar com o que podia dar

Dei por mim e acordei
E mesmo tu indo embora
Há todo um mundo lá fora
Mas só eu sei o que dei
E nunca pensei
Que um dia chegasse a hora
Que este fosse o nosso agora
Mas só eu sei

Mas só eu sei
Mas só eu sei
Mas só eu sei
Mas só eu sei

Hoje a gente vê-se mas tudo mudou
Será que pensas como teria sido
Fica a tensão no ar
Palavras por falar
Mas não fico a sonhar
Com o que podia dar

Dei por mim e acordei
E mesmo tu indo embora
Há todo um mundo lá fora
Mas só eu sei o que dei
E nunca pensei
Que um dia chegasse a hora
Que este fosse o nosso agora
Mas só eu sei

Mas só eu sei
Mas só eu sei
Mas só eu sei
Mas só eu sei

Nur ich weiß

Ohne dich zu leben, habe ich mir nie vorgestellt
Ich glaubte daran, ohne jemals zu zweifeln
Es ließ sich nicht leugnen
Du hattest eine Krone, aber keinen König
Und ich hatte dir so viel zu geben und gab es

Ich kam zu mir und wachte auf
Und auch wenn du fort bist
Gibt es eine ganze Welt da draußen
Aber nur ich weiß, was ich gab
Und ich dachte nie
Dass eines Tages die Zeit kommen würde
Dass dies unser Jetzt sein würde
Aber nur ich weiß

Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß

So zu leben, habe ich mir nie vorgestellt
Noch heute fällt es schwer zu glauben
Aber ich muss es akzeptieren
Nicht ich war es, der dich verlassen hat
Und ich bleibe nicht und träume davon, was hätte sein können

Ich kam zu mir und wachte auf
Und auch wenn du fort bist
Gibt es eine ganze Welt da draußen
Aber nur ich weiß, was ich gab
Und ich dachte nie
Dass eines Tages die Zeit kommen würde
Dass dies unser Jetzt sein würde
Aber nur ich weiß

Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß

Heute sehen wir uns, aber alles hat sich geändert
Ob du wohl daran denkst, wie es gewesen wäre?
Die Spannung liegt in der Luft
Unausgesprochene Worte
Aber ich bleibe nicht und träume
von dem, was hätte sein können

Ich kam zu mir und wachte auf
Und auch wenn du fort bist
Gibt es eine ganze Welt da draußen
Aber nur ich weiß, was ich gab
Und ich dachte nie
Dass eines Tages die Zeit kommen würde
Dass dies unser Jetzt sein würde
Aber nur ich weiß

Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß
Aber nur ich weiß