Virgul - I Need This Girl - translation of the lyrics into German

I Need This Girl - Virgultranslation in German




I Need This Girl
Ich brauche dieses Mädchen
Quero ser o livro dela
Ich will ihr Buch sein
Papel para caneta
Papier für ihren Stift
Ser amigo que ela revela
Der Freund sein, dem sie enthüllt
História mais secreta
Ihre geheimste Geschichte
Cada beijo sabe sempre
Jeder Kuss schmeckt immer
A último e primeiro
Nach dem letzten und dem ersten
Quando a abraço
Wenn ich sie umarme
Abraço o mundo inteiro
Umarme ich die ganze Welt
Ela vem passar a madrugada
Sie kommt, um die Nacht hier zu verbringen
Sem ninguém a vida não é nada
Ohne jemanden ist das Leben nichts
Para o bem e para o mal eu vou estar
Im Guten wie im Schlechten werde ich da sein
Não quem me o que ela me
Niemand gibt mir das, was sie mir gibt
I need this girl in my life, my life
Ich brauche dieses Mädchen in meinem Leben, meinem Leben
O que ela me é demais, demais
Was sie mir gibt, ist Wahnsinn, Wahnsinn
I need this girl in my life, my life (My life, my life)
Ich brauche dieses Mädchen in meinem Leben, meinem Leben (Mein Leben, mein Leben)
O que ela me é demais, demais
Was sie mir gibt, ist Wahnsinn, Wahnsinn
Ela é brisa no verão
Sie ist eine Brise im Sommer
E brasa no inverno
Und Glut im Winter
Santúario de paixão
Ein Heiligtum der Leidenschaft
dentro eu iberno
Dort überwintere ich
E se eu penso ela fala
Und wenn ich es denke, spricht sie es aus
Minha dama, minha tropa
Meine Dame, meine Stütze
Ninguém me topa, como ela me topa
Niemand versteht mich so, wie sie mich versteht
Ela vem passar a madrugada
Sie kommt, um die Nacht hier zu verbringen
Sem ninguém a vida não é nada
Ohne jemanden ist das Leben nichts
Para o bem e para o mal eu vou estar
Im Guten wie im Schlechten werde ich da sein
Não quem me o que ela me
Niemand gibt mir das, was sie mir gibt
I need this girl in my life, my life
Ich brauche dieses Mädchen in meinem Leben, meinem Leben
O que ela me é demais, demais
Was sie mir gibt, ist Wahnsinn, Wahnsinn
I need this girl in my life, my life (My life, my life)
Ich brauche dieses Mädchen in meinem Leben, meinem Leben (Mein Leben, mein Leben)
O que ela me é demais, demais
Was sie mir gibt, ist Wahnsinn, Wahnsinn
My life, my life (my life, my life)
Mein Leben, mein Leben (mein Leben, mein Leben)
My life, my life
Mein Leben, mein Leben
My life, my life (my life, my life)
Mein Leben, mein Leben (mein Leben, mein Leben)
My life, my life
Mein Leben, mein Leben
I need this girl in my life, my life
Ich brauche dieses Mädchen in meinem Leben, meinem Leben
O que ela me é demais, demais
Was sie mir gibt, ist Wahnsinn, Wahnsinn
I need this girl in my life, my life (My life, my life)
Ich brauche dieses Mädchen in meinem Leben, meinem Leben (Mein Leben, mein Leben)
O que ela me é demais, demais
Was sie mir gibt, ist Wahnsinn, Wahnsinn





Writer(s): Heber Ricardo Neves Marques, Virgul, Bruno Goncalves Da Mota, Vinay V Vyas, Joao Miguel Da Costa Pereira, Carlos Alberto Nobre Neves


Attention! Feel free to leave feedback.